Translation of Adult Education from English to German
Erwachsener, Erwachsener,
Erwachsener
Bildung
Nachmittag im Klassenzimmer, sie werden dich gleich gehen lassen
Und der Spind schlägt die Pläne zu, die du für heute Abend hattest
Du hast mit deinem Freund herumgealbert, vielleicht besser allein gelassen
Es gibt einen klugen Kerl, den du kennst, der dich auf den richtigen Weg bringen könnte
Auf dem Parkplatz, der Junge, der im Leerlauf steht, lässt dein Herz nicht höher schlagen
Denn er teilt nur einsame Orte mit dir
Und die langen Flure und die grauen Wände werden auseinanderbrechen
Glaub es oder nicht, es gibt ein Leben nach der High School
Und deshalb
Die Schülerschaft hat einen schlechten Ruf (oh ja, oh ja)
Was sie brauchen, ist Erwachsenenbildung
Du gehst zurück zur Schule, es ist eine schlechte Situation (oh ja, oh ja)
Was du willst, ist eine Erwachsenen-
Bildung
Oh ja
Der Lehrer weiß nicht, wie er mit der Schülerschaft umgehen soll
Und die Unterstufenschüler blitzen heiß und cool
Alle deine Freundinnen interessieren sich für die Uhr, die du trägst, und reden darüber
Glaub es oder nicht, es gibt ein Leben nach der High School
Deshalb
Die Schülerschaft hat einen schlechten Ruf (oh ja, oh ja)
Was sie brauchen, ist Erwachsenenbildung
Du gehst zurück zur Schule, es ist eine schlechte Situation (oh ja, oh ja)
Was du willst, ist eine Erwachsenen-
Bildung
Oh ja
Sie nennen es eine Vorbereitung
Du wartest auf eine Trennung
Du bist nichts weiter als eine weitere ungerade Zahl
Erinnerungen, die du nicht behalten wirst
Also hast du ein bisschen Bildung
Und viel Hingabe
Aber du willst ein bisschen Abendschule
Vielleicht färbt etwas davon auf dich ab
Die Jungs sind beschäftigt vor den Spiegeln
Versuchen, ihre Helden zu imitieren
Du machst es mit einer falschen Kapitulation
Mehr Erinnerungen, die du nicht behalten wirst
Der Senior mit der Junior Miss
Ich frage mich, was die Juniorin sich wünscht
Dass sie zur Erwachsenenbildung aufsteigen könnte
Dass sie zu erwachsenen Küssen aufsteigen könnte
Erwachsenenbildung
Erwachsenenbildung
Erwachsenenbildung, es ist eine schlechte Situation
Erwachsenenbildung
Erwachsener, Erwachsener, bilde, bilde, Bildung
Erwachsener, Erwachsener, Erwachsener, bilde, bilde, Bildung
Erwachsener, Erwachsener