song lyrics / Dark Tranquillity / The Grandest Accusation translation  | FRen Français

The Grandest Accusation translation into French

Performer Dark Tranquillity

The Grandest Accusation song translation by Dark Tranquillity

Translation of The Grandest Accusation from English to French

{La plus grande des accusations}

Et si tu étais, une île de douleur
Alors je serai, la mer déchaînée
Et si tu étais, les arbres touchant le ciel,
Alors je serai l'orage qui, avec le feu, fait rage.

La nouvelle solitude,
Ton nom sur la porte
Comme un diagnostic
Pour une maladie venimeuse.

L'homme est le cimetière pour la vie non vécue
Tout ça pour rien
La plus grande des accusations

Ton visage est ton nom,
Parole et bouclier
Tranchant comme une malédiction.

L'homme est le cimetière pour la vie non vécue
Tout ça pour rien
La plus grande des accusations

Tu as choisi le rejet,
Au fil des pensées perspicaces
Tu dois agir,
Focalise-toi sur tes ​​intentions
Et arme-toi pour l'impact
Sans attendre la chute.



Ce qui pleure ici, pleure à l'intérieur
L'homme est le cimetière de vie non vécue
La plus grande des accusations.

Et si tu étais, un pays de chagrin
Avec moi la force envahissante,
Et si tu étais à mesurer le vide
Qui te captive et te dévore.

La nouvelle solitude
Ton nom sur la porte
Comme un diagnostic
Pour une maladie venimeuse

L'homme est le cimetière pour la vie non vécue
Tout ça pour rien.
Translation credits : translation added by Kelyama

Comments for The Grandest Accusation translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid