Translation of Vuelve, Vuelve from Spanish to German
Nein, nein, oh
Nie war ein Versprechen so falsch
Wie das, das ich dir in jenem April gab
Als ich schwor, dass ich nicht mehr an dich denken würde
Ich habe Momente aus meinem Gedächtnis gelöscht
Und mehr als tausend Lieder habe ich dir geschrieben
Und ich werde kalt, wenn man mir von dir erzählt
Es war eine Lüge, was ich deiner Freundin sagte
Dass ich dich nicht mehr vermisse, denn ich vermisse dich
Was soll ich sagen, wenn ich trotzdem noch von dir träume
Ich habe dich im Haus, ich glaube, du denkst noch an mich
Du wirst keine Ausreden mehr haben, um zu fliehen
Du wirst mit den Küssen bleiben, die ich dir gegeben habe
Du wirst bleiben, weil ich immer noch Lust habe, dich zu lieben
Denn ein Punkt und ein Absatz sind nichts wert, wenn es um dich geht
Deshalb sage ich dir, komm zurück, komm zurück
Bevor es zu spät ist
Komm zurück, komm zurück
Ohne dich bin ich ein Desaster
Komm zurück, komm zurück
Und dich nicht zu sehen tut weh
Ich habe den ganzen Winter an dich gedacht und nie gesagt, dass ich dich rechtzeitig liebe
Ich schwöre, dass ich es jetzt bereue
Oh, ich fühle, dass die Zeit nichts nützt
Wenn ich sie nicht mit dir und du mit mir lebst, glaube mir, wenn ich dir sage
Dass es eine Lüge war, was ich deiner Freundin sagte
Dass ich dich nicht mehr vermisse, denn ich vermisse dich
Du wirst keine Ausreden mehr haben, um zu fliehen
Du wirst mit den Küssen bleiben, die ich dir gegeben habe
Du wirst bleiben, weil ich immer noch Lust habe, dich zu lieben
Denn ein Punkt und ein Absatz sind nichts wert, wenn es um dich geht
Deshalb sage ich dir, komm zurück, komm zurück
Bevor es zu spät ist
Komm zurück, komm zurück
Ohne dich bin ich ein Desaster
Komm zurück, komm zurück
Und dich nicht zu sehen tut weh
Deshalb sage ich dir, komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück
Und dich nicht zu sehen tut weh
Nie war ein Versprechen so falsch
Wie das, das ich dir in jenem April gab
Als ich schwor, dass ich nicht mehr an dich denken würde
en Français