Translation of Valientes from Spanish to French
En même temps que toi
Les aimants de ma vie se détachent
Les chaînes se défont
Et les blessures deviennent transparentes
Je gratte le sol avec les ongles
Je vois que ma racine est déjà pourrie
L'arracher même si ça me fait mal
Parce que je n'ai pas d'autre issue
Ahh j'ai trouvé mon corps dans un mot
Et le sel est tombé sur mes joues
Je suis allé à mon propre enterrement et j'ai vu
Comment les fleurs renaissaient
Je veux des conflits, j'attends des courageux
Je ne protège pas mon cœur
Qui n'est pas si fragile
Que je ne suis pas facile
Je veux t'embrasser, te toucher et te laisser
Faire des poèmes sur ma peau
Que si tu es fragile
Tout est plus facile
Tarararara mmm mmm
Tarararapam tarararata
Mmm mmm mmm
Tarararapam mmm mmm
Tarararapam tarararata
Mmm mmm tarararapam
Non, je ne veux pas que tu me dises
Que j'ai raison
Mais garde-toi le droit
De me donner ton opinion
Il n'y a pas de contrats à vie
Ne me baise pas avec des mensonges
Non, ce n'est pas ça l'amour
Tais-toi, écoute-moi
Que je veux des conflits, j'attends des courageux
Je ne protège plus mon cœur
Qui n'est pas si fragile
Que je ne suis pas facile
Je veux t'embrasser, te toucher et te laisser
Faire des poèmes sur ma peau
Que si tu es fragile
Tout est plus facile
Tarararara mmm mmm
Tarararapam tarararata
Mmm mmm mmm
Tarararapam mmm mmm
Tarararapam tarararata
Mmm mmm tarararapam
Tarararara (je veux) mmm mmm
Tarararapam tarararata (j'attends)
Mmm mmm mmm (courageux)
Tarararapam (je veux) mmm mmm
Tarararapam tarararata (j'attends)
Mmm mmm tarararapam
Je suis allé à mon propre enterrement et j'ai vu
Comment mon âme renaissait