song lyrics / Danna Paola / It Must Have Been Love (From I Love Beirut) translation  | FRen Français

It Must Have Been Love (From I Love Beirut) translation into French

Performers Danna PaolaMIKA

It Must Have Been Love (From I Love Beirut) song translation by Danna Paola official

Translation of It Must Have Been Love (From I Love Beirut) from English to French

Pose un murmure sur mon oreiller
Laisse l'hiver sur le sol
Je me réveille seul, il y a un air de silence
Dans la chambre et tout autour

Touche-moi maintenant
Je ferme les yeux
Et je rêve

Ça devait être de l'amour, mais c'est fini maintenant
Ça devait être bien, mais je l'ai perdu d'une manière ou d'une autre
Ça devait être de l'amour, mais c'est fini maintenant
Du moment où nous nous sommes touchés jusqu'à ce que le temps soit écoulé

Faire semblant que nous sommes ensemble
Que je suis abrité par ton cœur
Mais à l'intérieur et à l'extérieur, je suis devenu de l'eau
Comme une larme dans ta paume

Et c'est une dure
Journée d'hiver
Je rêve

Ça devait être de l'amour, mais c'est fini maintenant
Ça devait être bien, mais je l'ai perdu d'une manière ou d'une autre
Ça devait être de l'amour, mais c'est fini maintenant
Du moment où nous nous sommes touchés jusqu'à ce que le temps soit écoulé

Ça devait être de l'amour, mais c'est fini maintenant
C'est là où les eaux coulent
C'est là où le vent souffle
C'est là où l'eau coule (mmm)

C'est là où le vent souffle
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for It Must Have Been Love (From I Love Beirut) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid