song lyrics / Danna Paola / It Must Have Been Love (From I Love Beirut) translation  | FRen Français

It Must Have Been Love (From I Love Beirut) translation into German

Performers Danna PaolaMIKA

It Must Have Been Love (From I Love Beirut) song translation by Danna Paola official

Translation of It Must Have Been Love (From I Love Beirut) from English to German

Lege ein Flüstern auf mein Kissen
Lass den Winter auf dem Boden
Ich wache einsam auf, es gibt eine Luft der Stille
Im Schlafzimmer und überall

Berühre mich jetzt
Ich schließe meine Augen
Und träume weg

Es muss Liebe gewesen sein, aber jetzt ist es vorbei
Es muss gut gewesen sein, aber irgendwie habe ich es verloren
Es muss Liebe gewesen sein, aber jetzt ist es vorbei
Von dem Moment, in dem wir uns berührten, bis die Zeit abgelaufen war

So tun, als wären wir zusammen
Dass ich von deinem Herzen geschützt bin
Aber innen und außen bin ich zu Wasser geworden
Wie ein Tränenstropfen in deiner Handfläche

Und es ist ein harter
Wintertag
Ich träume weg

Es muss Liebe gewesen sein, aber jetzt ist es vorbei
Es muss gut gewesen sein, aber irgendwie habe ich es verloren
Es muss Liebe gewesen sein, aber jetzt ist es vorbei
Von dem Moment, in dem wir uns berührten, bis die Zeit abgelaufen war

Es muss Liebe gewesen sein, aber jetzt ist es vorbei
Es ist, wo das Wasser fließt
Es ist, wo der Wind weht
Es ist, wo das Wasser fließt (mmm)

Es ist, wo der Wind weht
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for It Must Have Been Love (From I Love Beirut) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid