song lyrics / Danna Paola / Friend de Semana translation  | FRen Français

Friend de Semana translation into French

Performers Danna PaolaLuísa SonzaAitana

Friend de Semana song translation by Danna Paola official

Translation of Friend de Semana from Spanish to French

Mm mm
Mmm (oh oh)
(Hey)

Peut-être que ce n'est pas le moment ni le lieu approprié (Non, non)
Pour t'appeler, pour t'appeler
Et te dire que depuis cette nuit je n'ai pas arrêté
De penser à toi, de penser à toi

J'ai déjà perdu le compte des lundis où j'ai pensé à toi
Je suis déjà tombé dans ton jeu et je l'ai perdu
Et aujourd'hui je te veux pour moi

Je veux danser avec toi ce week-end
Il faut juste que je te vois pour tuer l'envie
Tu sais déjà que tu dois entrer par la fenêtre
Tu ne peux pas résister, tu ne peux pas résister
Se réveiller avec toi et que le temps ne passe pas
Profitons de tous les moments
Que dirais-tu si cette fois nous allions lentement
Tu adores ça, tu adores ça, ah ah

Tu ne sauras pas, tu ne sauras pas (non) comment m'oublier
Tu arriveras, tu arriveras (non) pour me chercher
Si l'aube arrive, et je ne suis pas là
Tu reviendras, tu reviendras pour me trouver
Du lundi au mardi je t'ai cherché
Mais mercredi je ne t'ai pas appelé
Ni jeudi et mon téléphone a sonné jusqu'à vendredi
(Et mon téléphone a sonné)

J'ai déjà perdu le compte des lundis où j'ai pensé à toi
Je suis déjà tombé dans ton jeu et je l'ai perdu
Et aujourd'hui je te veux pour moi

Je veux danser avec toi ce week-end
Je veux juste te voir pour tuer l'envie
Tu sais déjà que tu dois entrer par la fenêtre
Tu ne peux pas résister, tu ne peux pas résister
Se réveiller avec toi et que le temps ne passe pas
Profitons de tous les moments
Que dirais-tu si cette fois nous allions lentement
Tu adores ça, tu adores ça (ah-ay)

C'est facile, très facile
J'ai bu ton cœur
Je suis du Brésil, je veux de l'action
Je veux danser la cumbia et le reggaeton (le week-end)
Sans hâte
Je veux de l'adrénaline, viens faire de la porte ouverte
Aujourd'hui tout l'immeuble saura de notre fête
Juste toi et moi et rien d'autre ne m'intéresse, ai, ai, ai

Un, deux, trois, brûle-le

Je veux danser avec toi ce week-end
Je veux juste te voir pour tuer l'envie
Tu sais déjà que tu dois entrer par la fenêtre
Tu adores ça, tu adores ça
Se réveiller avec toi et que le temps ne passe pas
Profitons de tous les moments
Que dirais-tu si cette fois nous allions lentement
Tu adores ça, tu adores ça

(Et il dit)
Dis-moi, dis-moi, dis-moi que tu m'aimes déjà
Mais donne-moi, donne-moi, donne-moi juste une nuit
Ami du week-end
Tu adores ça, tu adores ça, ay
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Friend de Semana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid