song lyrics / Danna Paola / Friend de Semana translation  | FRen Français

Friend de Semana translation into Korean

Performers Danna PaolaLuísa SonzaAitana

Friend de Semana song translation by Danna Paola official

Translation of Friend de Semana from Spanish to Korean

음 음
음 (오 오)
(헤이)

아마도 지금이 적절한 시간이나 장소가 아닐지도 몰라 (아니, 아니)
너에게 전화하기 위해, 너에게 전화하기 위해
그리고 그 밤 이후로 나는 멈추지 않았다고 말하기 위해
너를 생각하는 것을, 너를 생각하는 것을

이미 몇 번의 월요일을 너를 생각하며 보냈는지 셀 수 없어
이미 너의 게임에 빠져서 졌어
그리고 오늘 나는 너를 원해

이번 주말에 너와 춤추고 싶어
그냥 보고 싶어, 욕망을 죽이기 위해
너는 창문으로 들어와야 한다는 걸 이미 알고 있어
너는 참지 못해, 너는 참지 못해
너와 함께 아침을 맞이하고 시간이 멈추지 않기를
모든 순간을 최대한 활용하자
이번에는 천천히 가는 게 어때
너는 그것을 좋아해, 너는 그것을 좋아해, 아 아

넌 모를 거야, 넌 모를 거야 (아니) 나를 잊는 방법을
넌 올 거야, 넌 올 거야 (아니) 나를 찾기 위해
아침이 되면, 내가 없으면
넌 돌아올 거야, 넌 돌아올 거야 나를 찾기 위해
월요일부터 화요일까지 널 찾았어
하지만 수요일에는 전화하지 않았어
목요일도 아니고, 내 전화는 금요일까지 울리지 않았어
(그리고 내 전화는 울렸어)

이미 몇 번의 월요일을 너를 생각하며 보냈는지 셀 수 없어
이미 너의 게임에 빠져서 졌어
그리고 오늘 나는 너를 원해

이번 주말에 너와 춤추고 싶어
그냥 보고 싶어, 욕망을 죽이기 위해
너는 창문으로 들어와야 한다는 걸 이미 알고 있어
너는 참지 못해, 너는 참지 못해
너와 함께 아침을 맞이하고 시간이 멈추지 않기를
모든 순간을 최대한 활용하자
이번에는 천천히 가는 게 어때
너는 그것을 좋아해, 너는 그것을 좋아해 (아-아이)

이건 쉬워, 아주 쉬워
너의 마음을 취하게 만들었어
나는 브라질 출신이야, 나는 액션을 원해
쿰비아와 레게톤을 춤추고 싶어 (주말에)
서두르지 않고
아드레날린을 원해, 문을 열어두고 와
오늘 건물 전체가 우리의 파티를 알게 될 거야
오직 나와 너, 그리고 다른 건 아무것도 중요하지 않아, 아이, 아이, 아이

하나, 둘, 셋, 불태워

이번 주말에 너와 춤추고 싶어
그냥 보고 싶어, 욕망을 죽이기 위해
너는 창문으로 들어와야 한다는 걸 이미 알고 있어
너는 그것을 좋아해, 너는 그것을 좋아해
너와 함께 아침을 맞이하고 시간이 멈추지 않기를
모든 순간을 최대한 활용하자
이번에는 천천히 가는 게 어때
너는 그것을 좋아해, 너는 그것을 좋아해

(그리고 말해)
말해줘, 말해줘, 말해줘 네가 나를 원한다고
하지만 나에게, 나에게, 나에게 단지 하룻밤만 줘
주말에
너는 그것을 좋아해, 너는 그것을 좋아해, 아이
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Friend de Semana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid