song lyrics / Danna Paola / AMOR ÁCIDO translation  | FRen Français

AMOR ÁCIDO translation into Korean

Performer Danna Paola

AMOR ÁCIDO song translation by Danna Paola official

Translation of AMOR ÁCIDO from Spanish to Korean

어느 날 밤 너는 결심했어
더 이상 나를 사랑하지 않기로, 그리고 결국 떠났어
용기가 없어서 아주 비겁하게 도망쳤어
마음이 어떻게 저항하는지 이해하지 못한다면

용서하지 마
이미 나를 망쳤으니까
이틀 동안의 고통
그리고 넷째 날에는 존재하지 않아

사랑하는 게 얼마나 어리석은지
너의 모든 뿌리를
하지만 내가 기억하게 해줄게
네가 잃어버린 모든 것을

얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 얼마나 비꼬는지
아, 얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 아, 얼마나 향수에 젖는지

얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 얼마나 비꼬는지
아, 얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 아, 얼마나 향수에 젖는지

이 이야기는 여기서 끝나
너에게서 멀리 떨어져 다시 살아날 거야
누군가가 너를 사랑한다면, 실망시키기 어렵겠지
우리가 아무것도 없었다는 걸 누가 생각했을까?

용서하지 마
이미 나를 망쳤으니까
이미 나를 망쳤으니까
이틀 동안의 고통
그리고 넷째 날에는 존재하지 않아
존재하지 않아

사랑하는 게 얼마나 어리석은지
사랑하는 게 얼마나 어리석은지
너의 모든 뿌리를
너의 모든 뿌리를
하지만 내가 기억하게 해줄게
네가 잃어버린 모든 것을

얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 얼마나 비꼬는지
아, 얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 아, 얼마나 향수에 젖는지

얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 얼마나 비꼬는지
아, 얼마나 낭만적인지, 거의 습관처럼
신랄한 사랑, 아, 얼마나 향수에 젖는지

어느 날 밤 너는 결심했어
더 이상 나를 사랑하지 않기로, 그리고 결국 떠났어
용기가 없어서 아주 비겁하게 도망쳤어
마음이 어떻게 저항하는지 이해하지 못한다면
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for AMOR ÁCIDO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid