Translation of Save Me the Trouble from other language to French
On devine à ta manière
De remuer ton verre
Oh, qu'on joue déjà avec le feu
Ça fait environ une heure
Que tu as dit que tu devais partir
Tu es une sacrée menteuse, bébé
J'ai l'impression d'avoir déjà vu ce film
Je t'en supplie
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche
Garde tes jolis yeux bleus pour toi
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche
Pourquoi ne pas faire subir cette peine à quelqu'un d'autre
Si tu es le genre de fille qui aime puis quitte
Des gars comme moi
Seul dans ce bar à boire des doubles
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche
Facilite-moi la tâche, bébé
Et plus je m'approche
Du rouge sur tes lèvres
Et plus je me sens devenir complètement fou
Car il suffirait d'un simple baiser pour ne jamais t'oublier
Alors avant de détruire ma vie
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche
Garde tes jolis yeux bleus pour toi
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche (facilites-moi la tâche, bébé)
Pourquoi ne pas faire subir cette peine à quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre)
Si tu es le genre de fille qui aime puis quitte
Des gars comme moi
Seul dans ce bar à boire des doubles
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche
Facilite-moi la tâche, bébé
Oh, oh
Je sais que tu sais que je ne suis pas assez fort
Pour dire non à une fille comme toi, le non ne fait pas partie de mon répertoire
Alors épargne-moi les ennuis
Et garde tes jolis yeux bleus pour toi
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche (facilites-moi la tâche, bébé)
Pourquoi ne pas faire subir cette peine à quelqu'un d'autre (quelqu'un d'autre)
Si tu es le genre de fille qui aime puis quitte
Des gars comme moi
Seul dans ce bar à boire des doubles
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche
Pourquoi est-ce que tu ne me facilite pas la tâche
Facilites-moi la tâche, bébé