Translation of Todos Quieren a Raymond from Spanish to French
Les expressions émises par M. Raymond Ayala
Ne sont pas nécessairement l'opinion du reggaetón (oh, putain)
Je vous aime aussi
Je vais te donner le même amour que tu me donnes
D'accord?
En avant, mon nom n'est pas Raymond, mon nom est Ramón
Si tu ne me connais pas bien, ne sois pas si lèche-bottes
Tu as la langue bien pendue, langue de caoutchouc
Tu ne t'es pas élevé avec moi là-bas dans la colline
Ni à Villa Kennedy, alors évite les frictions
Tu pourras savoir qui je suis, mais tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
À mon niveau, je ne trouve pas un ami sincère
Parce que tout le monde me voit comme une banque
Je me lève et il y a toujours un nouveau problème
Un envieux qui surveille mes affaires
Qu'est-ce qui se passe, mon pote?
Quoi?
Pour être humble, il faut être foutu?
(Yankee, tu as oublié les pauvres)
Tu te trompes, j'ai oublié les complexés
Mec, progresser n'est pas un péché
Si ce que j'ai, je l'ai gagné à la sueur de mon front
Ce n'était pas donné, mais on me critique quand même
Pour ce pour quoi j'ai tant lutté dans ma vie
Si je suis silencieux, je suis un con
Si je commence à m'amuser, je me crois une merde
En chemin, j'ai appris que même si je fais les choses bien
Ils parleront quand même de la merde
Tout le monde veut Raymond
Tout le monde veut Raymond
(Je vous aime aussi)
Tout le monde veut Raymond
C'est ton ami spécial
Tout le monde veut Raymond
Tout le monde veut Raymond
(Je vous aime aussi)
Tout le monde veut Raymond
C'est ton ami spécial (C'est le même amour, on ne peut pas parler)
Levez les mains si vous n'avez pas de problèmes
Levez les mains si vous n'avez jamais péché
Levez les mains si vous détestez l'argent
Les hypocrites, les mains en l'air (ouais)
Levez les mains si vous n'avez pas de problèmes
Levez les mains si vous n'avez jamais péché
Levez les mains si vous détestez l'argent
Les hypocrites, les mains en l'air (ouais)
En tant que figure publique, je suis exposé à la critique
De bonnes gens, de gens humbles
De gens stupides, de gens bavards, de gens idiots
Des parasites qui aiment faire du mal aux autres
Des gens qui te donnent une critique constructive
Des gens mauvais, qui ne méritent pas de vivre
Des gens sales, des gens qui travaillent à 100%
Des gens qui simplement ne m'aiment pas
Pardon, tu sais, si tu ne m'aimes pas
Mets ton cul en l'air pour mieux tomber
Parle de moi à la radio, je m'en fous
Ce sont eux qui aiment jouer le rôle de balance
Oui, oui, balance, c'est ce que tu es
Ne le déguise pas, non (balance!), balance, c'est ce que tu es
Celui qui divulgue des informations dans les médias et à la radio
Est capable de balancer n'importe qui dans le quartier
Utilise la logique, mais comme ici on sponsorise l'insecterie
Allons tous emmerder la famille (eh)
Allons causer plus de divorces
Et créer des traumatismes psychologiques aux enfants
Je suis fier (oui monsieur)
(Pourquoi?) Porto Rico le fait mieux
Je félicite les médias
Les piranhas qui manipulent l'information
Ce sont des maudits sensationnalistes
Responsables de monter les artistes les uns contre les autres
C'est pourquoi j'enseigne à mes enfants
À ne pas croire aux journaux ni aux magazines
Toute cette merde sensationnaliste
Ni à la merde que beaucoup de cons disent dans leurs interviews
Je ne serai pas l'artiste que tu veux que je sois
Je serai l'artiste que je veux être
Personne ne me contrôle ni je suis esclave de la célébrité
Cette salope m'a fait du mal, et son prix, je m'en fous
(Uh) j'ai été comme ça depuis enfant
Depuis que j'avais le pirulí imberbe
Maintenant que je suis Yankee, on me donne plus d'amour
Parce que
Tout le monde veut Raymond
Tout le monde veut Raymond
(Je vous aime aussi)
Tout le monde veut Raymond
C'est ton ami spécial
Tout le monde veut Raymond
Tout le monde veut Raymond
(Je vous aime aussi)
Tout le monde veut Raymond
C'est ton ami spécial
Daddy Yankee adore les gens qui le critiquent et ne crient pas
Merci boss de dire la vérité
Bien sûr que j'aime ceux qui me critiquent
Rappelle-toi que
Ce que tu dis de moi, je m'en fous
Crois-moi, je suis là, profitant des millions
(Eh, où est l'Italie?)
Dis-moi ce que je peux faire s'il y a des gens mauvais
(Nah, ils sont bons)
Seulement continuer à être moi
Ramón Ayala
Tout le monde veut Raymond
C'est son ami spécial
Merci à tous mes fans
Pour me soutenir dans les bons et les mauvais moments
Je vous dois tout
Tout ce que représente Daddy Yankee
Et merci à la bonne presse
Parce qu'ils ne sont pas tous pareils
Cartel, réel