song lyrics / DMX / Party Up translation  | FRen Français

Party Up translation into French

Performer DMX

Party Up song translation by DMX official

Translation of Party Up from English to French

Ah, ah
Woo

Z'allez tous m'obliger à perdre la boule
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à donner tout ce que j'ai
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à faire le con
Dans ce truc, dans ce truc (ah)
Z'allez tous m'obliger à perdre la tête (ah)
Dans ce truc, dans ce truc

Si j'dois livrer combat, minables, ça va être pas mal rapide, d'acc?
Tous vos mecs qui étaient enfermés avant, sucez ma bite
Et tous les autres mecs avec lesquels tu traînes, on va régler leur compte, trop vite
Putain, comment oses-tu trahir ce mec avec tes complots débiles? D'accord
Là on entend le brolique qui fait "clic", une vraie affaire 9-1-1
Et c'est à cause d'une vraie histoire de con, c'est débile, non?
Négros, vous me faites penser à un bar de strippeuses
Parce que chaque fois qu'tu passes par ici, j'me dis genre, quoi?
Je dois juste me faire sucer la bite
Et je sais pas à qui tu penses que tu parles, merde
Mais je ne suis pas ce mec, d'accord, fiston? Donc surveille tes actions
Sinon tu vas te retrouver enterré à côté d'une autre mec
Et on pensait tous que t'était amoureux de toi-même
Mais ça ne pouvais pas être le problème
Ou bien plutôt, ils racontent ces trucs parce que tu leur manques
Merde, un négro a essayé de t'insulter
C'est pour ça que t'es allongé, en contemplant le plafond de l'église
Je prêtre raconte la vérité, et elle blesse

Z'allez tous m'obliger à perdre la boule
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à donner tout ce que j'ai
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à faire le con
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à perdre la tête
Dans ce truc, dans ce truc

Je suis déchaîné, je laisse ces négros avec le cerveau en bouillie
Parce que les négros courent toujours après la gloire de mon nom
Avant tout, tu n'as pas rappé assez longtemps
Pour que tu te mêles à moi, et toi, t'es pas assez fort
Donc peu importe ce que tu taffes, qui te donne l'impression d'être Superman
J'ai la Kryptonite, est-ce que je devrais te baffer avec ma bite ou bien mon micro?
Négros, z'êtes des personnages, même pas des bons acteurs
Ça sera quoi le dénouement? Hmm, calculons tous les éléments
T'es débile, t'es tordu, ta nana c'est une puta
T'es fauché, ton gosse c'est pas le tien, tout le monde le sait
Ton même daron dit que t'es con, tu dis, genre
"Et alors? J'aime ma baby mama, je vais jamais l'abandonner"
J'en ai marre de ces négros minables qui pleurnichent à propos des chattes
Qui ne leur appartiennent pas, putain, c'est quoi leur problème?
Ils gâchent le game pour les vrais négros, comme mes reufs, et ceux
Qui ont tout ce qu'ils ont grâce à la puissance e mes mains, et eux, mec

Z'allez tous m'obliger à perdre la boule
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à donner tout ce que j'ai
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à faire le con
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à perdre la tête
Dans ce truc, dans ce truc

Je conjure une averse si puissante qu'elle donne mal à la tête
Plus de discussion, on préfère l'enterrer
Tu devrais te promener, à moins que tu veux te retrouver ensanglanté
Parce que si je finis comme agent, toi tu vas finir mort
Parce que toi t'es un négro tout douillet (ah)
Un négro mytho des quartiers Nord (ah)
Minable comme un négro faible tout blanc (ah)
Un chien c'est un chien, le sang est plus épais que l'eau
On s'est sorti de la boue, et on passe plus rapidement à la violence
Si la commande est plus large, on sort plus de broliques
On attaque ta base, tout le monde sort en courant, que personne ne s'épuise
Du lever au coucher du soleil, je vais rester broliqué
Le négro raconte des saletés, je vais éclater ses poumons
Écoute, tu risques de disparaître
Sais-tu qui va te trouver? (Qui?) un vieux pêcheur
Ta grand-mère va prier pour que ton âme soit au repos
Mais c'est dur de penser ça avec ce gros trou en pleine poitrine (ah)

Z'allez tous m'obliger à perdre la boule
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à donner tout ce que j'ai
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à faire le con
Dans ce truc, dans ce truc
Z'allez tous m'obliger à perdre la tête
Dans ce truc, dans ce truc

Un, deux, rencontre-moi à l'extérieur
Rencontre-moi à l'extérieur, rencontre-moi à l'extérieur
Tous mes Ruff Ryders vont me rencontrer à l'extérieur
Rencontre-moi à l'extérieur, rencontre-moi à l'extérieur
Tous mes Ruff Ryders vont me rencontrer à l'extérieur
Rencontre-moi à l'extérieur, rencontre-moi à l'extérieur
Toutes mes belles nanas vont me rencontrer à l'extérieur
Rencontre-moi à l'extérieur, rencontre-moi à l'extérieur
Tous mes mecs, tous mes mecs d'la street vont me rencontrer à l'extérieur
Me rencontrer à l'extérieur, à l'extérieur, fils de pute

X vous fait rebondir de nouveau
Rebondir, rebondir-bondir de nouveau
Dark Man X vous fait rebondir de nouveau
Rebondir, rebondir-bondir de nouveau
Swizz Beatz vous fait rebondir de nouveau
Rebondir, rebondir-bondir de nouveau (Swizz Beatz)
Ruff Ryders vous font rebondir de nouveau (DMX)
Rebondir, rebondir-bondir de nouveau
Dark Man X vous fait rebondir de nouveau
Rebondir, rebondir-bondir de nouveau
Dark Man X vous fait rebondir de nouveau
Rebondir, rebondir-bondir de nouveau
Tous mes tieks rebondissent de nouveau (vous n'y pouvez rien)
Rebondir, rebondir-bondir de nouveau
Swizz Swizz Beatz, on rebondit de nouveau (vous n'y pouvez rien)
Rebondit de nouveau, et on rebondit de nouveau
Double R, on n'arrête pas (vous n'y pouvez rien)
Vous n'y pouvez rien, maintenant
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Royalty Network, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Party Up translation

Name/Nickname
Comment
Other DMX song translations
X Gon' Give It To Ya (German)
X Gon' Give It To Ya
X Gon' Give It To Ya (Edited)
X Gon' Give It To Ya (Edited) (Italian)
X Gon' Give It To Ya (Edited) (Portuguese)
Here We Go Again (Indonesian)
Here We Go Again (Korean)
Here We Go Again (Thai)
Here We Go Again (Chinese)
Here We Go Again (German)
Here We Go Again (Spanish)
Here We Go Again
The Rain (German)
Here We Go Again (Italian)
The Rain (Spanish)
Here We Go Again (Portuguese)
The Rain
The Rain (Italian)
The Rain (Portuguese)
Party Up (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | अनुराधा पौडवाल | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | Johnny Hallyday | Georges Bizet | France Gall | Patrick Bruel | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Richard Cocciante | Jacques Douai | Michel Fugain | Monu Music India | कृष्णा शिंदे | Donjon De Naheulbeuk | Walt Disney | Le Roi Lion | Hercule (Disney) | Bruno Mars

J’ai 2 copains | A La Claire Fontaine | La Quête | Fiesta Boom Boom | Raju Theme Song | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Kumusta Ka Na | जवा नवीन पोपट हा | Ntsamaise Mmoloki | Hai Thằng Bịp | Histoire Eternelle (La Belle Et La Bête) | حبيبة الروح | Pachai Marathirku | Tous Les Cris, Les SOS | Alone | Talking to God (freestyle) | A La Pêche Aux Moules | Les Lacs Du Connemara | Souffle Rouah | Are You Gonna Be My Girl
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the camera
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid