song lyrics / DJ Khaled / THANKFUL translation  | FRen Français

THANKFUL translation into French

Performer

THANKFUL song translation by DJ Khaled official

Translation of THANKFUL from other language to French

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh (We The Best Music)
Ooh, ooh, ooh (encore une autre)
Dj Khaled

Et je sais qu'il y a quelqu'un qui prie pour moi
J'ai la tête au-dessus du sol, et j'aurais pu être 6 pieds sous terre
Je traverse ces rues, quand je tombe à genoux
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant) Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)
Je vais claquer ce sac pour tous ceux qui ne me faisaient pas confiance
Et j'ai toujours de l'amour pour tous mes reufs qui me soutiennent
La tête au-dessus du sols pour tous mes négros, et mes parrains
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant) Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)

J'ai vesqui quelques cœurs brisés, ouais
J'ai jamais perdu un truc que je pouvais pas remplacer
Quelquefois, je me suis dit que j'allais pas y arriver (que j'allais pas y arriver)
Et je suis ressorti, dix orteils sortis d'la cave
J'ai du faire un mute, fuck le boucan
J'ai fait quelques sales trucs, ils ne m'ont pas laissé le choix
J'ai quelques sales trucs dont ma daronne ne serait pas fière
On a dit qu'on sera riches, je lui ai laissé quelque chose qui la fera sourir
Le Diable est dans le tieks et il rôde
Il essaye de m'atteindre avec une douzaine
Mais quand je regarde autour de moi, ces putain d'trucs n'en valent pas la peine
Ça c'est certain, ouais

Et je sais qu'il y a quelqu'un qui prie pour moi
J'ai la tête au-dessus du sol, et j'aurais pu être 6 pieds sous terre
Je traverse ces rues, quand je tombe à genoux
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant) Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)
Je vais claquer ce sac pour tous ceux qui ne me faisaient pas confiance
Et j'ai toujours de l'amour pour tous mes reufs qui me soutiennent
La tête au-dessus du sols pour tous mes négros, et mes parrains
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant) Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)

Mais je suis quand même ici, je joue le jeu, ooh
Je vais faire ce que je dois faire, je vais faire ce que je dois faire
Trop de négros qui sont partis trop tôt (faire ce que je dois faire)
J'essaye pas de me retrouver dans une boîte de deux pieds, six pieds sous terre
Tu ne verras jamais mon R.I.p
Je vais faire ce que je dois faire (ce que je dois faire) je vais faire ce que je dois faire (ce que je dois faire)
Je vais faire ce que je dois faire (ce que je dois faire)

Et je sais qu'il y a quelqu'un qui prie pour moi, pour moi
J'aurais pu être 6 pieds sous terre
Quand je tombe à genoux, je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)
Je suis reconnaissant

Je vais claquer ce sac pour tous ceux qui ne me faisaient pas confiance (ne me faisaient pas confiance)
Et j'ai toujours de l'amour pour tous mes reufs qui me soutiennent (ceux qui me soutiennent)
La tête au-dessus du sols pour tous mes négros, et mes parrains
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)

Assieds-toi, sois reconnaissant
Un gros sourire, même si ça fait mal
Je regarde le ciel et je vois des nuages, des anges de beuh
J'ai vu la craie blanche tracer des anges sur les pavés
Y a pas de quoi, regarde le sol, les pieds pendent
Sois fier, sois sans-gêne
Ouais, sois du moment, sois ancien
Ouais, c'était mon tout, permets-moi d'enlever ces œillères
Je coupe le contact avec ces étrangers, et les "si" et les "mais" des étrangers
Je ne cède jamais, je remercie Franklin comme une de mes connaissances
Le danger c'est mon destin, les taches de ce guépard ne changeront jamais
Du cou aux chevilles, les taches de ce guépard ne changent pas
Négro, c'est pour les négros branleurs, c'est 50 qui m'a dit ça, je lui dis merci
J'ai mis les mains sur la sacoche, j'en ai fait une barrière de sécurité
Je me suis pas comporté comme il faut, donc j'veux pas agir si t'es pas broliqué
Je fais que rester discret, mec, j'attends que ces rappeurs me remercient, de nada

Et je sais qu'il y a quelqu'un qui prie pour moi
J'ai la tête au-dessus du sol, et j'aurais pu être 6 pieds sous terre
Je traverse ces rues, quand je tombe à genoux
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant) Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)
Je vais claquer ce sac pour tous ceux qui ne me faisaient pas confiance
Et j'ai toujours de l'amour pour tous mes reufs qui me soutiennent
La tête au-dessus du sols pour tous mes négros, et mes parrains
Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant) Je suis reconnaissant (je suis reconnaissant)

Mais je suis quand même ici, je joue le jeu, ooh
Je vais faire ce que je dois faire, je vais faire ce que je dois faire
Trop de négros qui sont partis trop tôt (faire ce que je dois faire)
J'essaye pas de me retrouver dans une boîte de deux pieds, six pieds sous terre
Tu ne verras jamais mon R.I.p
Je vais faire ce que je dois faire (ce que je dois faire) je vais faire ce que je dois faire (ce que je dois faire)
Je vais faire ce que je dois faire (ce que je dois faire)

Assieds-toi, sois reconnaissant
Un gros sourire, même si ça fait mal
Je regarde le ciel et je vois des nuages, des anges de beuh
J'ai vu la craie blanche tracer des anges sur les pavés
Y a pas de quoi, regarde le sol, les pieds pendent
Sois fier, sois sans-gêne
Ouais, sois du moment, sois ancien
Ouais (ouais, ouais)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for THANKFUL translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid