Translation of Johnny's Revenge from English to French
{La vengeance de Johnny}
Comment ceci à pu réellement arrivé
Une seconde la vie c'est montré meilleur
La suivante je me met à replonger
J'ai pensé que mon histoire était terminée
Mais si cette enfer est l'endroit où je suis piégé
Alors je vais trouver ma vengeance
Je suis venu pour le
sang, sang, sang
Et je ne partirais pas jusqu'à ce que
j'ai ton coeur.
Tu va payer pour tout ce que tu as
fais, fais, fais
Je me sens vivant quand j'ai du
sang, ton sang
Parce-que la vengeance est tout ce que je n'ai pas perdu
Tu pense que je suis passé
Tu m'as peut-être tué mais maintenant je viens pour toi
Tu pense que je suis passé?
Et bien, ceci est loin d'être ta première erreur...
J'ai un esprit tordu
Et j'ai vu ta destiné
Tu pense que ta fin est proche
Alors qu'en fait, tu es en putain de retard
Ton règne est terminé
Il n'y a pas de pardon
Il n'y a pas de pardon pour tout ce que tu as fais.
Je suis venu pour le
sang, sang, sang
Et je ne partirais pas jusqu'à ce que
j'ai ton coeur.
Tu va payer pour tout ce que tu as
fais, fais, fais
Je me sens vivant quand j'ai du
sang, ton sang
Parce-que la vengeance est tout ce que je n'ai pas perdu
Tu as pris tout ce que j'ai toujours aimé
Alors donne moi du sang, sang, sang
Je me sentirais vivant quand j'aurais du sang
Ton sang
Je veut tout.
Vois le chemin
Ton sang se renverser sur le sol
Mais alors, devant mes yeux
Il se changea en homme...
J'ai été trompé à nouveau
J'ai été trompé à nouveau
TU N'ES QU'UN ESCLAVE...
TU AS FAIS TON LIT, PROFONDEMENT DANS TA TOMBE
MAINTENANT DORS, TU DORMIRAS
POUR L’ÉTERNITÉ, POUR L’ÉTERNITÉ
Je suis venu pour le
sang, sang, sang
Et je ne partirais pas jusqu'à ce que
j'ai ton coeur.
Tu va payer pour tout ce que tu as
fais, fais, fais
Je me sens vivant quand j'ai du
sang, ton sang
Parce-que la vengeance est tout ce que je n'ai pas perdu
Parce-que la vengeance est tout ce que je n'ai pas perdu
Tu as pris tout ce que j'ai toujours aimé
Alors donne moi du sang, sang, sang
Je me sentirais vivant quand j'aurais du sang
Ton sang
Je veut tout.