song lyrics / Crown The Empire / Voices translation  | FRen Français

Voices translation into French

Performer Crown The Empire

Voices song translation by Crown The Empire

Translation of Voices from English to French

{Voix}

Les voix à l'intérieur de ma tête prennent le dessus
Elles me disent que ma vie est en danger
J'ai peur que le silence ne revienne jamais
Je crois que c'est mon heure la plus sombre

Je prie
À maintes reprises
Ceci ne sera pas ma fin
J'ai encore une longue vie à vivre
Je te prie, te prie

Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois
Que j'aie dit au revoir, ou que j'ai même essayé
Je prends peur, c'est déjà trop tard
Je suis à genoux, aides-moi s'il te plaît à rester en vie

J'espère que ce n'est pas ma dernière nuit
Pendant que je perds mon esprit et essaye de sauver ma vie
Je prends peur, c'est déjà trop tard
Je suis à genoux, aides-moi s'il te plaît à rester en vie

C'est juste trop à endurer
Je me sens me changer en pierre
Désespéré, alors que les voix persistent
Il n'y a plus rien pour moi, sauve mon âme s'il te plaît

Je manque de temps
Je peux sentir les mots rampant le long de mon échine (colonne vertébrale)
Je manque de temps

(Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois)

Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois
Que j'ai dit au revoir, ou que je même essayé
Je prends peur, c'est déjà trop tard
Je suis à genoux, aides-moi s'il te plaît à rester en vie

J'espère que ce n'est pas ma dernière nuit
Pendant que je perds mon esprit et essaye de sauver ma vie
Je prends peur, c'est déjà trop tard
Je suis à genoux, aides-moi s'il te plaît à rester en vie

Prends ma main
Ne me laisse pas dépérir
Ne me laisse pas dépérir
Ne me laisse pas dépérir

Prends ma main
Je prierai pour toi aujourd'hui
Je supplie de voir un autre jour
Ne me laisse pas mourir aujourd'hui, mourir aujourd'hui

Je n'arrive pas à me rappeler la dernière fois
Que j'ai dit au revoir, ou que je même essayé
Je prends peur, c'est déjà trop tard
Je suis à genoux, aides-moi s'il te plaît à rester en vie

J'espère que ce n'est pas ma dernière nuit
Pendant que je perds mon esprit et essaye de sauver ma vie
Je prends peur, c'est déjà trop tard
Je suis à genoux, aides-moi s'il te plaît à rester en vie
Translation credits : translation added by KikiHppp and corrected by Ryuuko-

Comments for Voices translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid