Translation of Can't Be Messin' Around from English to German
Äh, äh, ja
Craig David
Es ist ein weiterer
Werde dich zum Tanzen bringen
Werde dich zum Tanzen bringen
So machen wir es einmal
Ins Jahr 20' direkt aus '99, los geht's
Eines Tages kümmerte ich mich um meine eigenen Angelegenheiten
Mädchen von hinten hält keinen Abstand
Sie war ganz über mir
Lässt es einfach nicht sein, oh nein
Also sagte ich zu ihr: „Ich muss nach Hause
Das ist so schwer für mich, aber du musst mich in Ruhe lassen“
Sie sagte, sie wollte mir nicht zuhören
Wusste genau, was sie sein wollte
Mein Baby
Ich muss zugeben, dass sie mich erreichte
Wartete auf mich
Wollte, dass ich sie ganz fest halte
Zusammen, für immer, wo auch immer, was auch immer
Sagte, sie könnte niemanden Besseren finden
Würde niemals auf mich verzichten, niemals
Sie sagte
Ooh, du siehst so gut aus
Jedes Mal, wenn du an mir vorbeigehst
Ich mag die Art, wie du deinen Körper bewegst
Mädchen, ich muss zugeben
Du siehst echt fit aus
Lass uns ein bisschen chillen
Ich weiß, du willst mit mir zusammen sein
Aber Mädchen, du weißt, ich bin nicht frei
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen
Es scheint, als ob du mich jeden Tag anrufen willst, Mädchen
Und wenn ich nach draußen gehe, folgst du mir immer
(Craig David, es ist ein weiterer, los geht's)
Und wenn du so redest, weißt du, dass du mich wirklich in Versuchung führst
Aber ich habe ein Mädchen zu Hause, das dasselbe für mich tun würde
Und so muss es sein, muss sein
Also hör zu, Lady
Ooh, ich mag dein Profil
Die Art, wie du redest und dein Lächeln
Aber du musst verstehen, Lady
Ich betrüge nicht auf mein Baby
Ooh, du weißt, das ist nicht richtig
Ich gehe heute Abend nach Hause zu meinem Mädchen
Und es tut mir leid, dass wir es nicht geschafft haben
Aber die Liebe zu meinem Mädchen ist zu stark
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen
Freundin, diese Liebe, die wir haben, muss golden sein
Und du weißt, du hast mich offen
Seit dem Tag, an dem wir angefangen haben zu reden
Du und ich hatten dieses besondere kleine Etwas
Wenn ich morgens aufwache
Mädchen, es wäre dich, die ich anrufen würde
Seit ich dich getroffen habe, hat sich meine Telefonrechnung verdoppelt
Aber Freundin, du weißt, dass Geld keine Rolle spielt
Mit wem, mir?
Der einzig wahre C-R-A-I-G, komm schon
Lass mich das richtig liefern
Damit die Welt sehen kann, dass ich
Nicht die Art von Kerl bin
Und warum sollte ich, meine Freundin zum Weinen bringen
Kann nicht leugnen, das Mädchen, das ich getroffen habe, war echt fly
Aber du bringst mich auf ein natürliches Hoch
Also bin ich einfach vorbeigegangen
Sagte mein, oh, mein
Ich werde kein anderes Mädchen Ärger machen lassen
Jemanden wie dich zu verlieren, du machst Witze
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Los, lass mich es nochmal treffen
Los, lass mich es nochmal singen
Werde nicht so tun
Kann nicht mit meiner Freundin herumspielen