song lyrics / Clean Bandit / We Were Just Kids translation  | FRen Français

We Were Just Kids translation into Korean

Performers Clean BanditKirsten JoyCraig David

We Were Just Kids song translation by Clean Bandit official

Translation of We Were Just Kids from English to Korean

추억이 좀 웃기네
그 시절을 돌아보면
놀이터에서 싸우고
나를 막아주고
한두 번 내 목숨을 구해줬지
우리는 도시로 이사 갔어
나는 대부분의 밤을 밖에서 보냈어
잘못된 사람들과 어울리며
너는 나를 다시 끌어당겼어
한두 번 내 목숨을 구해줬지

어린 시절을 원하지 않았어, 어린 시절을 원하지 않았어
우리는 정말 서둘렀지
하지만 정말 짜릿했어
우리는 제대로 성장하지 못했지만, 나는 너를 너무 사랑했어
충분히 말하지 못했어
절대 충분히 말할 수 없었어

우리는 그냥 아이들이었어
우리는 서로를 가졌고, 너는 여전히 나와 함께 있어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어
내가 볼 수 없을 때 너는 나를 어깨 위로 들어 올렸어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어

우리는 그냥 아이들이었어, 우리는 그냥 아이들이었어
그래 우리는 그냥 아이들이었어, 우리는 그냥 아이들이었어

거리에서 공놀이를 하며, 그래
어떻게 그렇게 키가 컸는지 궁금해, 그래
여름은 가을로 변해야 해, 그래
우리는 모든 것을 겪은 것 같아, 그래
엄마와 아빠가 싸우는 소리를 들으며
번개를 피하려고 방에 숨어있었어
차를 타고, 잊고 아이스크림을 먹으러 가자
그 밤들이 어디로 갔는지 궁금하지 않아?

어린 시절을 원하지 않았어, 어린 시절을 원하지 않았어
우리는 정말 서둘렀지
하지만 정말 짜릿했어
우리는 제대로 성장하지 못했지만, 나는 너를 너무 사랑했어
충분히 말하지 못했어
절대 충분히 말할 수 없었어

우리는 그냥 아이들이었어
우리는 서로를 가졌고, 너는 여전히 나와 함께 있어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어
내가 볼 수 없을 때 너는 나를 어깨 위로 들어 올렸어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어

우리는 그냥 아이들이었어, 우리는 그냥 아이들이었어
그래 우리는 그냥 아이들이었어, 우리는 그냥 아이들이었어

어린 시절을 원하지 않았어, 어린 시절을 원하지 않았어
우리는 정말 서둘렀지
하지만 정말 짜릿했어
우리는 제대로 성장하지 못했지만, 나는 너를 너무 사랑했어
충분히 말하지 못했어
절대 충분히 말할 수 없었어

우리는 그냥 아이들이었어
우리는 서로를 가졌고, 너는 여전히 나와 함께 있어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어
내가 볼 수 없을 때 너는 나를 어깨 위로 들어 올렸어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어
우리는 그냥 아이들이었어
우리는 서로를 가졌고, 너는 여전히 나와 함께 있어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어
내가 볼 수 없을 때 너는 나를 어깨 위로 들어 올렸어
왜냐하면 네가 내 등을 지켜줬고, 내가 네 등을 지켜줬으니까
너는 나를 지탱해줬어
우리는 그냥 아이들이었어, 우리는 그냥 아이들이었어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for We Were Just Kids translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid