Translation of Magicienne from French to English
Me, I simply wanted your soul
You, you wanted us to share our charms
I thought, it's true, that with women
I couldn't ignite flames
With you, and yet
I lived a intoxicating love
And I plunged, burning
My fingers into the ocean
Me, I loved your soul entirely
You, troubled, you lowered your weapons
You knew, it's true, that with women
You could, sometimes, ignite flames
Together, remember
We lived a frantic love
We plunged, burning
Our fingers into the ocean
You are a tiger, in the night (magician)
Murder me at the foot of the bed (I beg you)
I become a beast in its cage (transform yourself)
I'm going to bite you after the rain (at will)
You are the bird in the sky (you, pagan, I write to you)
And you draw the suns
Against you, the wonder
I wanted you without sleep
(Magician, I beg you)
You are a tiger, in the night
And murder me at the foot of the bed (transform yourself at will)
I become a beast in its cage
I'm going to bite you after the rain (you, pagan, I write to you)
Against you, the wonder
I wanted you, without sleep (never leave my nights)
I lost, one day
The path to your soul
You didn't know how
To share our charms
I thought, maybe
That with a woman
I could no longer
Ignite flames
Together, remember
We lived a frantic love
And I kept, burning
In me, your ocean
You are a tiger, in the night (magician)
Murder me at the foot of the bed (I beg you)
I become a beast in its cage (transform yourself)
I'm going to bite you after the rain (at will)
You are the bird in the sky (you, pagan, I write to you)
And you draw the suns
Against you, the wonder
I wanted you, without sleep
(Magician, I beg you)
(Transform yourself at will)
(You, pagan, I write to you)
(Never leave my nights)
I don't know, it's true
Sing only shipwrecks
I have a silent heart
As long as the journey lasts
See, to tell you
How much courage it takes
My love, Goodbye
How beautiful was your shore
Together, remember
We lived a intoxicating love
And I kept, burning
In me, your ocean