song lyrics / Christina Aguilera / Just a Fool translation  | FRen Français

Just a Fool translation into French

Performers Christina AguileraBlake Shelton

Just a Fool song translation by Christina Aguilera official

Translation of Just a Fool from English to French

Encore un verre de whisky s'il vous plaît barman
Continuez jusqu'à ce que je ne me souvienne plus de rien
À quel point ça fait mal quand tu es parti (na na na)

Montez un peu la musique
Je dois juste passer l'heure de minuit
Peut-être que demain ce ne sera pas
Aussi difficile
Qui est-ce que je trompe
Je sais ce qui me manque

J'avais mon cœur fixé sur toi
Mais rien d'autre ne fait aussi mal que toi
Qui savait que l'amour était si cruel
(Oui oui oui)
Et moi
J'ai attendu et attendu si longtemps
Quelqu'un qui ne rentrerait jamais à la maison
C'est ma faute de penser que tu serais fidèle (oui oui)
Je suis juste un imbécile
(Oui)

J'ai dit que je m'en fichais
Je partirais peu importe
Et je me dis que nous étions mauvais ensemble (uh huh)
Mais c'est juste moi essayant de passer à autre chose
Sans toi

Mais qui est-ce que je trompe
Je sais ce qui me manque

Hé, j'avais mon cœur fixé sur toi
Mais rien d'autre ne fait aussi mal que toi
Qui savait que l'amour était si cruel
(Oui oui oui)
Et moi
J'ai attendu et attendu si longtemps
Quelqu'un qui ne rentrerait jamais à la maison
C'est ma faute de penser que tu serais fidèle (oui oui)
Je suis juste un imbécile

Pour m'accrocher à quelque chose qui
Ne reviendra jamais
Je ne peux pas accepter que ce soit perdu

J'aurais dû laisser tomber
Tenir ma langue
Je ne peux pas lutter contre l'émotion
Parce que maintenant tout est si faux
Faux, faux

Je suis juste un imbécile
Un imbécile pour toi
Je suis juste un imbécile

Hé, j'avais mon cœur fixé sur toi
Et rien d'autre ne fait aussi mal que toi
Qui savait que l'amour était si cruel
(Oui oui oui)
Et moi
J'ai attendu et attendu si longtemps
Quelqu'un qui ne rentrerait jamais à la maison
C'est ma faute de penser que tu serais fidèle (oui oui)
Je suis juste un imbécile
Je suis juste un imbécile
Je suis juste un imbécile

C'est ma faute de penser que tu serais fidèle
(Oui oui oui)
Je suis juste un imbécile
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Just a Fool translation

Name/Nickname
Comment
#1 Alex
01/02/2017 at 03:49:09
En traduis plus c'est degeulasse
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid