song lyrics / Chris Young / Drowning translation  | FRen Français

Drowning translation into Japanese

Performer Chris Young

Drowning song translation by Chris Young official

Translation of Drowning from English to Japanese

まだ携帯に君の番号が入っている
君が知らなくても俺は聞くんだ
トーンが鳴るまで、俺は電話を掛けて待つんだ
君が「メッセージを残してください」と言うのを聞くために

君がいなくなってから、俺は見つけなきゃいけなかった
悲しむための別の方法を
俺の心に留めておきたくない日もある
でも今夜、俺の心は弱いんだ

だから君と一緒に写っている写真を取り出すんだ
思い出している間、少し笑って泣く
一人で
仕方ないよ
考えるのはただ
どうして君がこんなにも早く消えてしまったのかという事
君がいないと俺は別人のようさ
こう言うべきだ、君への恋しさは波となって来るよ
そして今夜俺は溺れるんだ

そうさ、君はもっと良い場所にいるのは分かっている
そしていつか、君にまた会えるだろう
でも直接顔を見れないのは辛いよ
俺の大親友が恋しいよ

だから君と一緒に写っている写真を取り出すんだ
思い出している間、少し笑って泣く
一人で
仕方ないよ
考えるのはただ
どうして君がこんなにも早く消えてしまったのかという事
君がいないと俺は別人のようさ
こう言うべきだ、君への恋しさは波となって来るよ
そして今夜俺は溺れるんだ

そう、今夜俺は溺れるんだ

それが人生の一部なのは分かっている
でもサヨナラをする覚悟なんてなかったよ

だから君と一緒に写っている写真を取り出すんだ
思い出している間、少し笑って泣く
一人で
仕方ないよ
考えるのはただ
どうして君がこんなにも早く消えてしまったのかという事
君がいないと俺は別人のようさ
こう言うべきだ、君への恋しさは波となって来るよ
そして今夜俺は溺れるんだ

そう、今夜俺は溺れるんだ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Drowning translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid