Translation of Yo (Excuse Me Miss) from English to Spanish
Vaya vaya
Do do do do do
Sí
Sí
Yo,
Dime chicos, ¿la habéis visto? (la habéis visto)
Fue hace unos cinco minutos
Cuando vi a la chica más atractiva
Esa jovencita
Que nunca había visto antes
Dije yo
Dile a sus amigas que quiero conocerla (conocerla)
Pensándolo bien, ese no es el camino a seguir
Tengo que darle juego adecuado
Decírselo para que lo entienda
Ahí está, tengo que detenerla
¿O debería hablar de su sonrisa? (Ya se ha dicho antes)
¿O qué tal su estilo? (Demasiado obvio)
Me quedo sin tiempo
Ella sale por la puerta
Tengo que ir a por lo mío
Creo que diré
Yo
No sé tu nombre pero disculpa señorita
Te vi desde el otro lado de la sala
Y tengo que admitir que captaste mi atención
Me haces querer decir yo
Sé que estás intentando irte pero disculpa señorita
Guardé el último baile para ti
Cómo me encantaría mantenerte aquí conmigo oh nena
Ahora pequeña, agarra mi mano
Y finjamos que la pista es nuestra
Dices que realmente no bailas
No te preocupes por eso
Solo daremos un paso de dos
Un paso de dos
Ahora, si la música se mueve demasiado rápido (demasiado rápido)
Agarra mi mano un poco más fuerte (más fuerte)
No tengas miedo de acercarte un poco más
Chica, hay algo en ti que me hace querer decir
Yo
No sé tu nombre pero disculpa señorita
Te vi desde el otro lado de la sala
Y tengo que admitir que captaste mi atención
Me haces querer decir yo
Sé que estás intentando irte pero disculpa señorita
Guardé el último baile para ti
Cómo me encantaría mantenerte aquí conmigo oh nena
Creo que diré yo
No sé tu nombre pero disculpa señorita
Te vi desde el otro lado de la sala
Y tengo que admitir que captaste mi atención
Me haces querer decir yo
Sé que estás intentando irte pero disculpa señorita
Guardé el último baile para ti
Cómo me encantaría mantenerte aquí conmigo oh nena
Quiero estar donde tú estás
No hay nada malo en bailar
Nena, eres tan romántica
Nena, puedo estar en tu corazón
Hay tantas cosas que quiero decirte
Creo que debería empezar diciendo yo
No sé tu nombre pero disculpa señorita
Te vi desde el otro lado de la sala
Tengo que darle juego adecuado
Decírselo para que lo entienda
Ahí está, tengo que detenerla
Sé que estás intentando irte pero disculpa señorita
Guardé el último baile para ti
Cómo me encantaría mantenerte aquí conmigo oh nena
Ahora todos aplaudan así (así)
Solo aplaudan así (vamos, así)
Y si tu chica está en la casa esta noche
Solo agárrala de la mano amigo
Hazle entender que estaban hechos para bailar así (así)
Estaban hechos para moverse así (vaya, así)
Solo déjale saber que fue hecha para ti
Y quieres hacer todo lo que ella quiera, hombre
¡Vamos!