song lyrics / Chris Brown / Yo (Excuse Me Miss) translation  | FRen Français

Yo (Excuse Me Miss) translation into German

Performer Chris Brown

Yo (Excuse Me Miss) song translation by Chris Brown official

Translation of Yo (Excuse Me Miss) from English to German

Whoa whoa
Do do do do do
Ja
Ja

Yo,
Sagt mir Jungs, habt ihr sie gesehen? (gesehen)
Es war vor etwa fünf Minuten
Als ich das heißeste Mädchen gesehen habe
Das der junge
Noch nie zuvor gesehen hat

Ich sagte yo
Sagt ihren Mädchen, ich möchte sie treffen (treffen)
Bei näherer Betrachtung ist das nicht der richtige Weg
Ich muss ihr das Spiel richtig beibringen
Es so aussprechen, dass sie es versteht
Da ist sie, ich muss sie stoppen

Oder sollte ich über ihr Lächeln sprechen? (Das wurde schon gesagt)
Oder was ist mit ihrem Stil? (Zu offensichtlich)
Mir geht die Zeit aus
Sie ist aus der Tür
Ich muss für meins gehen

Ich denke, ich werde sagen

Yo
Ich kenne deinen Namen nicht, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe dich von der anderen Seite des Raumes gesehen
Und ich muss zugeben, dass du meine Aufmerksamkeit erregt hast
Du bringst mich dazu, yo zu sagen

Ich weiß, du versuchst zu gehen, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe den letzten Tanz für dich aufgehoben
Wie sehr ich es liebe, dich hier bei mir zu behalten, oh Baby

Jetzt, Süße, nimm meine Hand
Und lass uns so tun, als ob der Boden uns gehört
Du sagst, du tanzt nicht wirklich

Mach dir keine Sorgen
Wir werden einfach einen Zwei-Schritt-Tanz machen
Einen Zwei-Schritt-Tanz

Jetzt, wenn die Musik zu schnell ist (zu schnell)
Nimm meine Hand ein wenig fester (fester)
Hab keine Angst, ein wenig näher zu kommen
Mädchen, es gibt etwas an dir, das mich dazu bringt, yo zu sagen

Yo
Ich kenne deinen Namen nicht, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe dich von der anderen Seite des Raumes gesehen
Und ich muss zugeben, dass du meine Aufmerksamkeit erregt hast
Du bringst mich dazu, yo zu sagen
Ich weiß, du versuchst zu gehen, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe den letzten Tanz für dich aufgehoben
Wie sehr ich es liebe, dich hier bei mir zu behalten, oh Baby
Ich denke, ich werde yo sagen
Ich kenne deinen Namen nicht, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe dich von der anderen Seite des Raumes gesehen
Und ich muss zugeben, dass du meine Aufmerksamkeit erregt hast
Du bringst mich dazu, yo zu sagen
Ich weiß, du versuchst zu gehen, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe den letzten Tanz für dich aufgehoben
Wie sehr ich es liebe, dich hier bei mir zu behalten, oh Baby

Ich möchte da sein, wo du bist
Es ist nichts falsch mit Tanzen
Baby, du bist so romantisch
Baby, ich kann in deinem Herzen sein
So viele Dinge, die ich dir sagen möchte
Ich denke, ich sollte anfangen, yo zu sagen

Ich kenne deinen Namen nicht, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe dich von der anderen Seite des Raumes gesehen

Ich muss ihr das Spiel richtig beibringen
Es so aussprechen, dass sie es versteht
Da ist sie, ich muss sie stoppen

Ich weiß, du versuchst zu gehen, aber entschuldige mich, Miss
Ich habe den letzten Tanz für dich aufgehoben
Wie sehr ich es liebe, dich hier bei mir zu behalten, oh Baby

Jetzt klatscht einfach alle eure Hände so (so)
Klatscht einfach eure Hände so (whoo, so)
Und wenn deine Süße heute Abend im Haus ist
Nimm sie einfach an die Hand, Kumpel
Lass sie verstehen, dass ihr dazu gemacht wurdet, so zu tanzen (so)
Ihr wurdet dazu gemacht, so zu hüpfen (whoa, so)
Lass sie einfach wissen, dass sie für dich gemacht wurde
Und du willst alles tun, was sie will, Mann

Whoo!
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Universal Music Publishing Group

Comments for Yo (Excuse Me Miss) translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the top of the house
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid