song lyrics / Chris Brown / Look At Me Now translation  | FRen Français

Look At Me Now translation into Japanese

Performers Chris BrownLil WayneBusta Rhymes

Look At Me Now song translation by Chris Brown official

Translation of Look At Me Now from English to Japanese

クラブの外からどうやって嫌いになれるのかわからない
入ることもできないくせに
行くぞ

黄色いモデルの女の子
黄色いボトルを飲んでいる
黄色いLamborghini
黄色いトップがない
そうだ、そうだ
それはかつらのように見える
お前が10年かかって手に入れるものを、俺は2日で手に入れる
女たちは俺を愛している、俺は Cool Jのようだ
俺が手に入れるものをお前が手に入れたら、何と言う?
彼女はすべてをワックスで処理する、Mister Miyagiのように
そしてスーサイドドア、切腹のように

今の俺を見て、今の俺を見て、ああ
俺は金を稼いでいる
今、俺を見て、ああ
今、俺を見て、そう
他の誰よりも新鮮だ

ゴリラよりも大きいリルニガ
俺のものに手を出そうとする全てのニガを殺すから
もし彼女と一緒なら、彼女を手錠で繋いでおけ、俺は彼女を手に入れることができる
そして彼女は間違って俺のペニスに滑り落ちる
おっと、言ったんだよ「俺のペニスに」って
「俺に夢中」って意味じゃない
でも俺のペニスについて話しているから
お前らヘイター達は、やあって言えよ
終わりだ

おい Breezy
サイコロを転がし続ける方法を教えてあげるぜ
お前がそこでやっている時にな、仲間よ
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
行こう

俺は走っているような気分だから
逃げなきゃ、逃げなきゃ、逃げなきゃいけない気分だから
俺が止まらないって知っておいて
だって俺は毎日勝たなきゃいけないから (行こう)
ほら、彼らは本当に、本当に俺を撃ちたがってる (吹っ飛ぶ)
お前は俺を決して倒せないって知っておけ (あぁ)
そして俺は少し自信過剰だ (いや)
お前は俺を止めることはできない
俺が来るたびに、ニガは準備しなきゃいけない
それから俺は行かなきゃいけない、それから手に入れなきゃいけない
それから俺は吹かなきゃいけない、それから揺れなきゃいけない
どんな些細なことも、ニガは自分がやってると思っている
だってそれは関係ないから (まったく) だって俺は da-da-da-daって
それから俺は何でも、何でも殺す a badaboom, a badabing
俺は沢山の事をしなきゃいけない、数人のニガたちにハッキリさせるために
俺はいつも勝って、また手に入れなきゃいけない、何度も、何度も
俺はそれを死ぬまでやって、今は少し反則的に動く
ニガは審判を呼ぶべきだ、そして皆、俺のスタイルを知っている
ニガたちはこれをやる時は俺が一番だって知っている
そして俺は胸を叩く
東で叩き、西で叩き
お前にもっと与えるために来る、お前に少なく与えることはない
お前はそれをストリートで聞くだろう、それか報道で読むことができるさ
次はどうなるか、本当に知りたいのか? やろうぜ
俺たちがやっている方法を見ろ、俺たちは全力で競争している
そして俺たちは行かなきゃいけない、ペースについて行こうとするな
俺たちは苦労して、懸命に働いて、それを手に入れるために送っている
そして俺たちはいつもやらなきゃいけない、別の場所に持っていくために
味わい、手に入れなきゃいけない
そして俺は奴の渋滞を通り抜けなきゃいけない
王座の頂点にいるためだけに
俺が手に入れなきゃいけないって知っておきな、手に入れるんだ

今の俺を見て、今の俺を見て、ああ
俺は金を稼いでいる
今、俺を見て、ああ
今、俺を見て、そう
他の誰よりも新鮮だ

おい、女々しいニガたちをやっちまえ、女々しいニガたちをやっちまえ、お前たちは最近どうだ?
俺はLil Tunechi、俺はやっかい者だ
俺は愚かで、俺は三バカ大将のように愚かだ
俺は寿司は食べない、俺はクソだ、いや、汚染だ、代わりはいない
俺のジャクージーで映画に出ている女と一緒だ、マンコはイケてる
ヘイターなんてどうでもいい、俺の頭の中は金だけ
スケーターのように着飾り、エレベーター付きの大きな家を買った
お前らニガは稼いでいない、くそったれ、ウェイターに言ってやれ
Marleyは「彼らを撃って」と言った、そして俺は「わかった」と言った
もしもお前が下らない事をしているなら、俺は「オーレー」と言う
お前が言うことなんてどうでもいい、だから口を開くな
お前の彼女はシルク・ドゥ・ソレイユのようなイカれてる
俺の旗に一言、俺の旗は赤い
俺は正気じゃない、ビッチ、俺は頭がおかしい、底から登ってきた
お前たちは俺よりもイケてない、いや、俺ほどの人気はない、俺は努力すらしていない
どうだ、仲間よ? 何でもない、5点だ、もし奴らがハイなら、くそったれ、5点だ
俺は人を騙す時間もない、このニガ達はかぼちゃパイほど甘い
自家用ジェットのフライトで、Cîrocとスプライト
ビッチ、俺はGuiding Light以来ずっとイケてる
俺のポケットは白く、俺のダイヤモンドも白い
俺の母は優しく、父は死んでいる
俺がワイルド過ぎるから、お前らホモはビビっている
ここに長い間いた、俺は「裁判なんかどうでもいい」って感じだ
俺は下したぜ、俺はYoung Moneyだ
見えるなら、今の俺を見てくれ、ビッチ

今の俺を見て、今の俺を見て、ああ (ハッ)
俺は金を稼いでいる
今、俺を見て、ああ (ハッ)
今、俺を見て、そう
他の誰よりも新鮮だ

オーケー
オーケー
それは合っているか?
俺は他の誰よりも新鮮だ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Look At Me Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid