song lyrics / Chris Brown / Don't Check on Me translation  | FRen Français

Don't Check on Me translation into Spanish

Performers Chris BrownInkJustin Bieber

Don't Check on Me song translation by Chris Brown official

Translation of Don't Check on Me from English to Spanish

Si ando afuera en el bar pasando la noche en la ciudad
El alma de la fiesta, sirviendo shots de lo café
Y tú me ves desde la calle pero no me volteo
¿Me saludarías? ¿O seguirías caminando?

Si le dijera a tu familia que tú no me importaste nada
Si pusieras un post sobre eso y yo ni siquiera comentara
Si las canciones no hubieran sido de verdad, pero todavía sintieras algo
¿Vendrías a buscarme?

Oh, no andes contactándome
Porque no lo puedes tener todo
Tu cabeza y tu corazón no sienten lo mismo
Aunque cada vez se sienta así

No estés al pendiente de mí
Si no estamos juntos, es probablemente por una razón
Cada corazón roto tiene su temporada
No siempre es verano en Junio

Puede que me cruce por tu mente pero no te preocupes por mí, no
Mi corazón está de vuelta en una pieza, no ha perdido el ritmo, no
Sintiéndome bien descansado, no estoy perdiendo sueño, oh no
No lo tomes personal si no te puedo contestar ahora
Estoy distante porque no quiero ser contactado ahora
No dejaré que los fantasmas de nuestro pasado le pongan peso a mi futuro
Estoy liberado
La energía es como un círculo, regresa a ti
Recíproco
No derrames más lágrimas
No ganarás empatía de mi parte
En los años que vienen
Oh, no necesito de tu compadecer
No estés al pendiente de mí

Oh, no estés al pendiente de mí
Si no estamos juntos, es probablemente por una razón
Cada corazón roto tiene su temporada
Y parece ser invierno para ti

No te voy a llamar de vuelta porque lo dejé ir
Tuve que enfocar mi energía y simplemente dejarla fluir
Y cuando andamos discretos, es que ya nos fuimos
No significaría nada para mí ahora
Sé que te duele mucho el verme feliz
Que finalmente lo superé, y pensaste que no sucedería
En ocasiones lloraba, no diferenciaba cuando reía
Pero actuaba como si no me diera cuenta

Oh, no andes contactándome
Porque no lo puedes tener todo
Tu cabeza y tu corazón no sienten lo mismo
Aunque cada vez se sienta así (No importa qué tanto lo intentes)

No estés al pendiente de mí
Si no estamos juntos, es probablemente por una razón
Cada corazón roto tiene su temporada
No siempre es verano en Junio
No estés al pendiente de mí
Si no estamos juntos, es probablemente por una razón
Cada corazón roto tiene su temporada
No siempre es verano en Junio
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, The Administration MP, Inc., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Don't Check on Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid