song lyrics / Charles Ans / Anticonceptivos translation  | FRen Français

Anticonceptivos translation into French

Performers Charles AnsLa LoqueraMs. Ambar

Anticonceptivos song translation by Charles Ans official

Translation of Anticonceptivos from Spanish to French

Quelqu'un me l'a raconté
Que la vie est un instant un peu erratique
Et ainsi m'a éradiqué
Directement à la racine, en plein trafic

Contraceptifs
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Tu es comme un conte ambigu
Là où je mets l'œil, c'est là où je mets le tir, et

Je ne sais pas si ça va aller plus loin
Ta bouche est une religion
Je ne veux pas que tu m'obliges à demander pardon, et
Je me suis habitué à te dire oui
Et je pense qu'en partie c'était mon erreur
J'ai voulu éteindre une forêt avec un extincteur

Un matin tranquille, profitant de la vie
Soudain tu gâches tout
Écoute ce que tu dis, ton visage me fait rire
Quand tu fais semblant d'aimer

Ne me fais plus choisir
Si tu sais bien que tu es pour moi
Ne me fais plus choi-choisir
Oh, non, bébé, non, non-oh-oh

Contraceptifs
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Tu es comme un conte ambigu
Là où je mets l'œil, c'est là où je mets le tir, et

Je ne sais pas si ça va aller plus loin
Ta bouche est une religion
Je ne veux pas que tu m'obliges à demander pardon, et
Je me suis habitué à te dire oui
Et je pense qu'en partie c'était mon erreur
J'ai voulu éteindre une forêt avec un extincteur

Ne me fais pas choisir
Laisse-toi juste aimer
Faire de la musique, c'est comme investir
Cela fait déjà dix ans que ça me nourrit

Je ne veux pas le répéter
Me voir tout brisé est difficile à voir
Aujourd'hui je reste sans sortir
Ferme la bouche et arrête de m'embêter

Ne me fais plus choisir
Si tu sais bien que tu es pour moi
Ne me fais plus choi-choisir
Oh, non, bébé, non, non-oh-oh

Contraceptifs
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Tu es comme un conte ambigu
Là où je mets l'œil, c'est là où je mets le tir

Contraceptifs
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Tu es comme un conte ambigu
Là où je mets l'œil, c'est là où je mets le tir, et

Tir-tir-tir-tir, ti-ti-, ti-ti-ti-ti-
Contraceptifs
Contraceptifs
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Contraceptifs
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Ce sont tous les problèmes que tu as avec moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Anticonceptivos translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the bottom of the smiley
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid