song lyrics / Chance The Rapper / Do You Remember translation  | FRen Français

Do You Remember translation into French

Performer

Do You Remember song translation by Chance The Rapper official

Translation of Do You Remember from other language to French

Te souviens-tu, quand t'étais jeune
C'était comme si l'été durait une éternité
Les jours disparaissent
Devenaient des mois, devenaient des années
Retiens toujours ce sentiment

Je me souviens de cet été quand Lil' Chano a fondé sa famille
Le même été où Gwyneth Paltrow est devenue veuve au cinéma
Quand je pouvais encore faire confiance aux reufs comme Balto
Ma famille c'était les Sopranos, ces négros c'est des altos
Premier album, chaque piste risquait d'être un épilogue
Chaussures velcro aux vieux Adidas
Les trucs pour lesquels on dépasse l'âge
On portait du South Pole, 6 heures en bus l'été jusqu'à la plage sud
On n'était jamais des vendus là on dépasse toutes les ventes
Cet été là, j'ai appris à adorer les grands espaces
J'ai appris qu'on attire les agents si on ne se ferme pas la gueule
Cet été m'a laissé quelques marques comme Groucho Marx
Cette auréole peut devenir creuse quand le niveau baisse
Cet été m'a laissé quelques marques de bronzage
J'adore ma ville, je la découpe en prenant l'autoroute Dan Ryan
Ils marchent sur des coquilles d'œuf et sur des mines
Ils se parlent en faisant des gestes secrets

Te souviens-tu
Quand t'étais jeune
C'était comme si l'été durait une éternité
Les jours disparaissent
Devenaient des mois, devenaient des années
Retiens toujours ce sentiment
Te souviens-tu, quand t'étais jeune
C'était comme si l'été durait une éternité
Les jours disparaissent
Devenaient des mois, devenaient des années
Retiens toujours ce sentiment

Je me souviens de 2019, le dernier été de la décennie
Avant ça ils deviennent pas mal flous
Will Smith, le Génie
Donald Glover, le Roi Lion
Ma petite fille en balançoire comme les Cubs en 2017
La mère de ma fille porte deux anneaux au doigt
Son doigt ressemble au revers d'un jean, ou deux verres de lean
Dans le temps, on était obsédés par le Club des 27-Ans
Là je viens d'en avoir 27, je veux atteindre le club 2070
Je dépose les Marlboros 27, Seigneur, décrasse-moi les poumons
J'ai sorti la bague de sa boîte, je sais que ce n'est pas un court amour
L'arche de cette histoire est si tranchant qu'il a inondé les rues
Ça c'est une promesse qu'on garde, mon amour, un amour profond

Te souviens-tu, quand t'étais jeune
C'était comme si l'été durait une éternité
Les jours disparaissent
Devenaient des mois, devenaient des années
Retiens toujours ce sentiment

Te souviens-tu, quand t'étais jeune
C'était comme si l'été durait une éternité (une éternité d'étés)
Les jours disparaissent
Devenaient des mois, devenaient des années
Retiens toujours ce sentiment
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Do You Remember translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the bulb
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid