song lyrics / Cast of "Mamma Mia! Here We Go Again" / Why Did It Have To Be Me? translation  | FRen Français

Why Did It Have To Be Me? translation into French

Performers Cast of "Mamma Mia! Here We Go Again"Hugh SkinnerJosh DylanLily James

Why Did It Have To Be Me? song translation by Cast of "Mamma Mia! Here We Go Again" official

Translation of Why Did It Have To Be Me? from English to French

Quand tu étais seule, tu avais besoin d'un homme
Quelqu'un sur qui t'appuyer, je comprends bien
C'est tout à fait naturel
Mais pourquoi cela devait-il être moi ?
Les nuits peuvent être vides, les nuits peuvent être froides
Alors tu cherchais quelqu'un à tenir
C'est tout à fait naturel
Mais pourquoi cela devait-il être moi ?

J'étais si seul, j'étais triste
Je ne pouvais pas m'en empêcher, ça devait être toi et moi
J'ai toujours pensé que tu connaissais la raison
Je voulais seulement une petite liaison
Maintenant je vois que tu commences à t'inquiéter
Mais bébé, crois-moi
Il vaut mieux m'oublier

Les hommes sont les jouets dans le jeu que tu joues
Quand tu te lasses, tu les jettes
C'est tout à fait naturel
Mais pourquoi cela devait-il être moi ?

Tomber amoureux d'une femme comme toi
Cela arrive si vite, il n'y a rien à faire
C'est tout à fait naturel
Mais pourquoi cela devait-il être moi ?

J'étais si seul, j'étais triste
Je ne pouvais pas m'en empêcher, ça devait être toi et moi
J'ai toujours pensé que tu connaissais la raison
Je voulais seulement une petite liaison
Maintenant je vois que tu commences à t'inquiéter
Mais bébé, crois-moi
Il vaut mieux m'oublier
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Why Did It Have To Be Me? translation

Name/Nickname
Comment
Other Cast of "Mamma Mia! Here We Go Again" song translations
The Name Of The Game
Super Trouper
Super Trouper (Indonesian)
Super Trouper (Korean)
Super Trouper (Thai)
I Wonder (Departure) (German)
I Wonder (Departure) (Spanish)
I Wonder (Departure)
I Wonder (Departure) (Italian)
I Wonder (Departure) (Portuguese)
When I Kissed The Teacher (Indonesian)
When I Kissed The Teacher (Korean)
When I Kissed The Teacher (Thai)
When I Kissed The Teacher (Chinese)
I Wonder (Departure) (Indonesian)
I Wonder (Departure) (Korean)
I Wonder (Departure) (Thai)
I Wonder (Departure) (Chinese)
One Of Us (Indonesian)
One Of Us (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid