song lyrics / Cascada / Wouldn't It Be Good ? translation  | FRen Français

Wouldn't It Be Good ? translation into French

Performer Cascada

Wouldn't It Be Good ? song translation by Cascada

Translation of Wouldn't It Be Good ? from English to French

{NE SERAIS-CE PAS BON?}

Souviens-toi le jour,
Il y avait un signe,
C'était le moment,
Pour me prendre loin dans tes bras.
J'entendait ta voix,
Tu appelait mon nom!
Un simple contact peux arrêter ma peine,
Je me sens comme toi dans tout ce que je fais.

Ne serais-ce pas bon de me mettre à ta place,
Même pour un jour?
Ne serais-ce pas bon
Si nous pouvions nous souhaiter loin?
Et ne serais-ce pas bon de me trouver à tes côtés,
L'herbe est toujours plus verte là-bas.
Ne serais-ce pas bon,
Si nous pouvions vivre sans s'en soucier?

Les temps passent,
Je me sens comme toi,
Je le ferais toujours.
Tu es ma cachette,
Je ne sais pas pourquoi.
Continuer à sentir ta voix,
Continuer à ressentir la même,
Un simple baiser ne peux pas arrêter la pluie.
Donc près de toi,
Dans tout ce que je fais.

Ne serais-ce pas bon de me mettre à ta place,
Même pour un jour?
Ne serais-ce pas bon
Si nous pouvions nous souhaiter loin?
Et ne serais-ce pas bon de me trouver à tes côtés,
L'herbe est toujours plus verte là-bas.
Ne serais-ce pas bon,
Si nous pouvions vivre sans s'en soucier?
Translation credits : translation added by TwoBe

Comments for Wouldn't It Be Good ? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the heart
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid