Translation of Howling from English to French
Et j'ai été tranquille, regardant l'océan avec toi
Bébé, ouais, nous sommes l'équipe au ralenti
Et nous sommes dans les nuages quand
Les gens changent, mais pas nous
Et nous sommes juste tranquilles, nous détendons, embrassés par le soleil
Pourrait être trempé jusqu'à la peau dans une mousson
Je sais qu'elle a de bonnes vibrations quand
Les saisons changent mais nous restons les mêmes
Même si je perdais tout mon argent
Cette rivière est profonde, chérie
Et je n'ai pas besoin de dire un seul mot
Parce que tu me fais hurler, hurler
Même si mes blagues ne sont pas drôles
Ma langue est nouée, chérie
Et je n'ai pas besoin de dire un seul mot
Parce que tu me fais hurler, hurler
Parce que tu me fais hurler, hurler
Parce que tu me fais hurler
Et je cours, possédé par ton bas, bas vaudou
Enflammé comme un loup à la pleine lune
Et nous sommes coincés dans le pays des rêves
Les marées changeront sans nous
Et je tuerai le temps comme si j'étais un dessin animé
Prends-le, nous sommes un haïku vivant
Je sais que nous avons de bonnes vibrations quand
Les pièces tombent à leur place
Même si je perdais tout mon argent
Cette rivière est profonde, chérie
Et je n'ai pas besoin de dire un seul mot
Parce que tu me fais hurler, hurler
Même si mes blagues ne sont pas drôles
Ma langue est nouée, chérie
Et je n'ai pas besoin de dire un seul mot
Parce que tu me fais hurler, hurler
Parce que tu me fais hurler, hurler
Parce que tu me fais hurler
Mm, ayy, ah
Joue-moi comme une basse
Calme-toi et embrouille-moi
Trippant comme si j'étais Jimi à Woodstock
Mm, ayy, ah
Conduis-moi dans ta Ford rouge
Des frissons le long de ma colonne vertébrale
Oh, oh, oh, oh
Parce que tu me fais hurler, hurler
Même si je perdais tout mon argent
Cette rivière est profonde, chérie
Et je n'ai pas besoin de dire un seul mot
Parce que tu me fais hurler, hurler
Même si mes blagues ne sont pas drôles
Ma langue est nouée, chérie
Et je n'ai pas besoin de dire un seul mot
Parce que tu me fais hurler, hurler
Attends