Translation of Sleigh Ride from English to French
Écoute ces clochettes de traîneau qui tintent
Ting-ting-tinglent aussi
Allez, c'est un temps magnifique
Pour une balade en traîneau ensemble avec toi
Dehors la neige tombe
Et les amis appellent yoo-hoo
Allez, c'est un temps magnifique
Pour une balade en traîneau ensemble avec toi
Prenons la route devant nous
Et chantons un ou deux refrains
Allez, c'est un temps magnifique
Pour une balade en traîneau ensemble avec toi
Hue, hue, hue, allons-y
Regardons le spectacle
Nous chevauchons dans un pays des merveilles de neige
Hue, hue, hue, c'est grandiose
Juste en te tenant la main
Nos joues sont belles et roses
Et nous sommes bien au chaud
Nous sommes blottis ensemble
Comme des oiseaux de même plumage
Prenons la route devant nous
Et chantons un ou deux refrains
Allez, c'est un temps magnifique
Pour une balade en traîneau ensemble avec toi
Il y a une fête de Noël
Chez le fermier Gray
Ce sera la fin parfaite
D'une journée parfaite
Nous chanterons les chansons
Que nous aimons chanter
Sans une seule pause
Près de la cheminée pendant que nous regardons
Les marrons éclater
Pop pop pop
Il y a un sentiment de bonheur que rien
Au monde ne peut acheter
Alors qu'ils passent le café
Et la tarte à la citrouille
Ce sera presque comme une image imprimée
Par Currier et Ives
Ces choses merveilleuses sont les choses
Dont nous nous souvenons toute notre vie
Écoute ces clochettes de traîneau qui tintent
Ting-ting-tinglent aussi
Allez, c'est un temps magnifique
Pour une balade en traîneau ensemble avec toi
Prenons la route devant nous
Et chantons un autre ou deux refrains
Allez, c'est un temps magnifique
Pour une balade en traîneau ensemble avec toi