Translation of Ehre Für Das Haus from German to French
Alors, ce ne peut pas être votre sérieux
Eh bien, comme vous voulez
Je vais arranger ça
Et la paille devient de l'or
Éclatant, cheveux et peau
Parce qu'une fille fait attention à son apparence
Nous allons faire de toi la plus belle mariée
Tu apportes de l'honneur à la maison
Attends seulement, c'est garanti
On va se battre pour toi
Si tu as de la chance et une coiffure géniale
Tu apportes de l'honneur à la maison
Pour les filles, il n'y a qu'un seul chemin
Qui apporte beaucoup d'honneur
Un bon mari, parce que nous sommes alors heureux
Les hommes veulent des femmes avec du charme
Douce, obéissante, rapide et travailleuse
Si tu es intelligente et mince
Tu apportes de l'honneur à la maison
Nous servons volontiers notre empereur
Qui vainc chaque ennemi
L'homme est celui qui se bat
La femme, celle qui a des fils
Nous sommes bons (nous sommes bons), tu verras (tu verras)
Bientôt, aucun homme ne pourra te résister (bientôt, aucun homme ne pourra te résister)
Comme la fleur de lotus, pâle et belle (comme la fleur de lotus, pâle et belle)
Tu apportes de l'honneur à la maison (tu apportes de l'honneur à la maison)
Maintenant tu es prête
Pas tout à fait
Une petite pomme pour la gaieté et un amulette contre les palpitations
Du jade pour la beauté
Parce que tu es notre fierté
Prends cette cigale, elle porte chance
Et même toi ne peux pas la gâcher
Ancêtres, aidez-moi, entendez-vous
Sinon, je vais me ridiculiser terriblement
Sans votre aide, je ne peux pas
Pour que mon père puisse être fier
Entremetteuse, sois clémente
Notre gratitude t'est éternelle
Destin, prends ton cours
Et prends bien soin de nos filles
Ne ressemblent-elles pas à de nobles perles ?
Des poupées, comme en porcelaine
Je veux apporter de l'honneur
Je veux apporter de l'honneur
Je veux apporter de l'honneur
Je veux apporter de l'honneur
J'apporte de l'honneur à la maison