Translation of Una Chiave from Italian to Thai
ฉันจำคุณได้จากผมของคุณ หยิกเหมือนไซเปรส
จากวิธีที่คุณเดิน วิธีที่คุณแต่งตัว
จากดวงตาที่เบิกกว้างเหมือนหนังสือการ์ตูนที่คุณอ่าน
จากวิธีที่คุณคิดว่าคุณมีข้อบกพร่องมากกว่าข้อดี
จากสิ่งที่มองไม่เห็นที่คุณสวมใส่ทุกเช้า
จากฟันหน้าที่คุณกัดดินสอทุกแท่ง
ไหล่โค้งเพราะน้ำหนักของความคาดหวัง
เหมือนคุณถือมันในถุงช้อปปิ้งที่ไอเปอร์
และจากความเขินอายที่ไม่ซ่อนคุณเพราะมีผ้าคลุมสั้น
จากวิธีที่คุณหน้าแดงและปกป้องตัวเองจากความอายที่กำลังตกลงมา
ด้วยรอยยิ้มที่คุณขยายเหมือนร่มที่พัง
ถ้าฉันสามารถทำลายกำแพงของปีได้
ฉันจะมอบความไม่สำคัญของการเยาะเย้ยของคนอื่นให้คุณ
ฉันรู้ว่าเรามีอยู่มากเท่าที่เราห่างไกล
ฉันรู้ดีว่าคุณรู้สึกอย่างไรและรู้ว่าคุณผิดแค่ไหน เชื่อฉันเถอะ
ไม่, มันไม่จริง
ที่คุณไม่สามารถทำได้, ที่ไม่มีทางออก
ไม่, มันไม่จริง
ที่คุณไม่สามารถทำได้, ที่ไม่มีทางออก
สายตาต่ำ, คุณหาสาเหตุสำหรับก้าวต่อไป
แต่ข้างหลังมีตะขอและข้างหน้ามีฉลามขาว
และคุณทำตัวโดดเดี่ยวเมื่อทุกคนรวมกลุ่ม
คุณรู้สึกเป็นอิสระแต่ในขณะเดียวกันคุณก็กำลังยึดติด
ทุกคนแต่งตัวเต็มยศ, ม้าแห่งผู้นำ
เสื้อกันหนาวของคุณหลวม, ฉูดฉาด, ไม่ค่อยจริงจัง
คุณเกิดในภาคใต้แต่โชคร้ายที่เห็น
แค่หิมะและความหนาวรอบตัวเหมือนมนุษย์เยติ
ชีวิตคือโรงภาพยนตร์มากจนคุณเงียบ
ขวดของคุณไม่มีข้อความ
ใครที่บอกว่าโลกนี้มหัศจรรย์
ไม่ได้เห็นสิ่งที่คุณกำลังสร้างเพื่ออยู่ที่นี่
คุณเงียบ, ไม่มีความคิดเห็น
เพดานของคุณ, ดาวและดาวเคราะห์
พุ่งตรงลงในลิมโบของคุณ, ตกเป็นเหยื่อของความคิด
คุณเดินในเขาวงกตของคุณโดยไม่มีผนัง
ไม่, มันไม่จริง
ที่คุณไม่สามารถทำได้, ที่ไม่มีทางออก
ไม่, มันไม่จริง
ที่คุณไม่สามารถทำได้, ที่ไม่มีทางออก
เราเหมือนกัน, เราทำการเดินทางทางจิต
ด้วยกะโหลกในมือ
เรามีท้องฟ้าจำลองในกระดูกข้างขม่อม
เราเป็นสิ่งเดียวกัน, ไม่ใช่ว่าเราเป็นญาติกัน
เราถูกแยกจากกันแค่ปฏิทิน
ไป, ส้นเท้าซ้ายเข้าด้านใน
คารอน, ตรงไปสู่นรก
วิ่งยาว, เล็บถูกกัด, ดวงจันทร์เบี้ยว
บางคืนหายไปในความฝันที่ไม่แน่นอน
แล้วไฟไหม้
ถ้าฉันสามารถปรากฏตัวเป็นผีได้ ฉันจะทำตอนนี้
แต่ฉันจะทำให้คุณกลัวเพราะฉันจะเป็นผีของตัวเอง
และคุณจะบอกว่า: "ดูสิ, ทุกอย่างเรียบร้อย
จากที่ฉันเห็น, คุณตรงกันข้าม
ฉันรอดจากป่าและเอาชนะยักษ์
ปล่อยฉันไป, พยายามหน่อย, และเอาจักรวาลไป
และอย่ากลัวว่า"
ไม่, มันไม่จริง
ที่คุณไม่สามารถทำได้, ที่ไม่มีทางออก
ไม่, มันไม่จริง
ที่คุณไม่สามารถทำได้, ที่ไม่มีทางออก
ทางออก, ทางออก, ทางออก, ทางออก