song lyrics / Caparezza / La Certa translation  | FRen Français

La Certa translation into English

Performer Caparezza

La Certa song translation by Caparezza official

Translation of La Certa from Italian to English

Stop sending me flowers
You would bite me like the dogs outside
Rather, read into me like the great tomes
Because life is a flash and you will arrive late
Like thunder does
I am your future, call the witnesses
You can't send plans up in smoke like fire extinguishers
I come to bring you back down to earth
Even if you fly so high that you step on drones
I am loyal if I call you 'my life'
When you are sick I am your litany
But when the sickness passes I become a tax, a tyranny
Pushed into the mass that pulls me away
You see me as the bad one, the darkness, the cursed, the Goddess who plays the bandit
But I just want to unstick you from the bench
I want to see you play your game
Thank me
Because if I had vanished like a dedication engraved in the shoreline
You would have a dim soul, a gray soul
Like the ash of a cigarette in the can
I gave your everything its meaning
And I am real and without makeup
Even if you don't admit it, it's me your thoughts go to
More than to the sky of Nabucco

Look ahead, don't turn around, steal the possible time
Think of me, don't look for me
Think of me, don't look for me
Change plans, change bonds
Have you ever seen anything like it?
Think of me, don't look for me
Think of me, don't look for me
Another round of the clock hand
I mature, I the unripe
They have given me many names
But you call me The Certain

Don't call me a prostitute
Because everyone lies with me
From those who go to places in overalls
To those who have diamonds in their necklaces
When I arrive so naked
You lower your eyes Texas Hold 'em
No one ever refuses me
If I point my finger like Uncle Sam
Before the door closes
I want you to live your life as if you only had one
Every plot is a weave
You would like to forget me but everything speaks of me
That I am the only evident reality
Imagine, if I wasn't there
Surely you wouldn't have done half of nothing
I've been spurring you to give your best for years
But you live in the shadows of deceit
Maybe when we leave you will be old
With your suitcases full of regrets
You can't buy me
Not even with all the gold of the Nibelungs
Surely you will be mine, yes, you can count on it
That day you will be the best for almost everyone

Look ahead, don't turn around, steal the possible time
Think of me, don't look for me
Think of me, don't look for me
Change plans, change bonds
Have you ever seen anything like it?
Think of me, don't look for me
Think of me, don't look for me
Look ahead, don't turn around, steal the possible time
Think of me, don't look for me
Think of me, don't look for me
Change plans, change bonds
Have you ever seen anything like it?
Think of me, don't look for me
Think of me, don't look for me
Another round of the clock hand
I mature, I the unripe
They have given me many names
But you call me The Certain
Another round of the clock hand
I mature, I the unripe
They have given me many names
Another round of the clock hand
I mature, I the unripe
They have given me many names
But you call me The Certain
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La Certa translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid