Translation of Adiós from Spanish to French
Pardon que je ne ressens plus ce que je ressentais pour toi sans m'en rendre compte
Que grâce à des mensonges je te rendais heureuse
Une plante se nourrit avec l'eau nécessaire
Mais ce qui te tombait dessus était une tempête
Et je sais que tu as donné le meilleur de toi-même et même changé ton attitude
Mais j'ai perdu ton regard dans la foule
J'ai demandé à Cupidon de me frapper à nouveau
Mais il a rejeté ma demande
Ne me demande pas de réessayer
Ce que nous avions est mort, alors arrêtons de faire semblant
Nous n'avons pas appris à prendre soin de ce que nous avons
Et c'est pour cela que nous nous sentons obligés
De dire au revoir
Cela me brise le cœur de te voir pleurer
C'est de ma faute
Pour ne pas avoir admis à temps que j'avais oublié d'aimer
Une promesse qui devient un mensonge
Et la blessure de la tromperie arrive et depuis un an tu ne m'admires plus
Je ne t'admire plus non plus, tout est douleur, tout est larmes
Et pas plus, je ne peux plus supporter un "tu me manques" de plus
Tu m'aimes et je t'aime, mais il vaut mieux que tu partes
Laisse le passé derrière toi, les chansons que je chante, tu ne les chanteras pas
Cherche un nouveau baiser, un nouvel amour qui t'aime plus
Qui te donne la paix, qui n'y ait pas de cris dans les draps
Parce que l'amour ne fait pas mal et tu le verras
Parce que l'amour ne fait pas mal quand il est vrai
Et si celui-ci est faux, ce n'est pas un hasard, mais c'est la réalité
Qu'entre nous deux, même si ma voix se brise, il est temps de dire au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir
De dire au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir
De te dire au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir
Je vais te dire au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir
Prendre des pilules pour le mal de tête
Je prie les saints pour nous sortir de cette situation
Guérir les chansons que tu chantais dans ma poitrine
Voir ta Victoria jetée sur le sol
Mais nous sommes loin, nous sommes loin
Je ne te sens plus, je ne te trouve plus
Nous sommes loin, c'est violent
J'ai bien mis mes Jordan
S'il te plaît, ouvre-moi la porte, parce que
Je m'en vais, je suis parti, ne pleure plus
Je le fais pour toi, pour moi, bébé
Ça me fait mal aussi
Tu as laissé mon cœur marqué, il est tatoué avec
Pardon, pardon, pardon
Je vais te dire au revoir
Pardon, pardon, pardon
Oh-oh-oh