song lyrics / Cage the Elephant / Come a Little Closer translation |

Come a Little Closer translation into Japanese

Come a Little Closer song translation by Cage the Elephant official

Translation of Come a Little Closer from English to Japanese

時が揺れる水際で見つけた君
初めて見た顔は父のようで
今では兄弟のように愛している
地震で震える足元の埃
この世界は時に人を盲目にさせる
それでもまたそこで君に会えると確信しているんだ

傍においでそうすれば見えるよ
さあこっちにこっちにおいで
物事の本質は見ただけでは分からないから
さあこっちにこっちにおいで
今まで見てきたものを君は理解できるかい？
さあこっちにこっちにおいで
今まで見てきた夢を君は理解できるかい？
傍においでそうすれば見えるはず

折れる心肩にのしかかる世界の重圧に
僕らは燃え続けるのかそれともくすぶるだけなのか
それでもなぜか分かるんだ君をきっと見つけられるって
Ooh 君は変えてみたいと思うんだろう
変えてみたいと
それでもまたそこで君に会えると確信しているんだ

傍においでそうすれば見えるよ
さあこっちにこっちにおいで
物事の本質は見ただけでは分からないから
さあこっちにこっちにおいで
今まで見てきたものを君は理解できるかい？
さあこっちにこっちにおいで
今まで見てきた夢を君は理解できるかい？
傍においでそうすれば見えるはず

1万もの人々が孤独に戦っている
夜になり太陽が沈んでも
明日また昇るから
飛ぶように過ぎていく時間
みんな一緒に歌を口ずさむ
飛ぶように過ぎていく時間
みんな一緒に歌を口ずさむ
飛ぶように過ぎていく時間
みんな一緒に歌を口ずさんでいたんだ
時間は容赦なく進んでいく

傍においでそうすれば見えるよ
さあこっちにこっちにおいで
傍においでそうすれば見えるよ
傍においでそうすれば見えるよ
傍においでそうすれば見えるよ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS