Translation of Al Di Là Dell'Amore from Italian to French
Ceux-ci parlent comme ils mangent
Et en fait, ils mangent très mal
Ils sont convaincus qu'un tutoriel suffit pour construire un vaisseau spatial
Et ils font semblant de ne pas voir
Et ils font semblant de ne pas savoir qu'il s'agit d'hommes
De femmes et d'hommes
Et pendant que mon cœur déborde d'amour
Sur les plages, un rêve meurt
Comme une nuit gourmande de soleil
Qui vole à la terre son parfum et sa chaleur
Le souffle du vent, qui autrefois portait le pollen à la fleur
Maintenant apporte la peur
La peur et la douleur
Mais tu verras que tout ira bien
Tout ira bien
Tu dois juste commencer à marcher
Atteindre le sommet de nouvelles montagnes
Et tu verras que tout ira bien
Tout ira bien
Tu dois juste arrêter de crier
Et raconter le monde avec de nouveaux mots
Suppliant ceux qui viennent de la mer
De tracer à nouveau la frontière entre le bien et le mal
Entre le bien et le mal
Mais ceux-ci veulent juste crier
Augmenter le volume et faire du bruit
Hors du tort et de la raison
Une meute de chiens sans maître
Qui font semblant de ne pas voir
Et font semblant de ne pas savoir
Qu'on parle d'hommes ici
De femmes et d'hommes
Et pendant que mon cœur déborde d'amour
À l'horizon, un soleil meurt
Coincé entre le ciel et la ligne de la mer
Rouge de colère, il ne veut pas se noyer
Au souffle du vent qui autrefois portait le pollen à la fleur
Maintenant apporte la peur
La peur et la douleur
Mais tu verras que tout ira bien
Tout ira bien
Tu dois juste commencer à marcher
Atteindre le sommet de nouvelles montagnes
Et tu verras que tout ira bien
Tout ira bien
Tu dois juste arrêter de crier
Et raconter le monde avec de nouveaux mots
Suppliant ceux qui viennent de la mer
De tracer à nouveau la frontière entre le bien et le mal
S'il y a vraiment encore une frontière entre le bien et le mal
Défends-moi au-delà de l'amour, de l'amour
Défends-moi au-delà de l'amour
Au-delà de l'amour