{Quand elle pleure}

Petite fille terrifiée
Elle voudrait quitter sa chambre si seulement ces bleus pouvaient guérir
Une maison n'est pas une place pour se cacher
Son cœur se brise avec la douleur qu'elle endure

Chaque jour c'est pareil
Elle se bat pour trouver sa voie
Elle souffre, elle se brise, elle se cache et essaye de prier
Elle se demande pourquoi
N'y a-t-il personne pour l'entendre quand elle pleure ?

Aujourd'hui elle va avoir 16 ans
Tout le monde chante, mais elle n'arrive pas à sourire
Ils ne l'ont jamais prise dans leurs bras
Comment peuvent-ils agir comme si tout allait bien
Elle tire ses longues manches
Pour cacher tous les souvenirs que laissent les cicatrices
Elle se dit "Me couper les veines sera peut-être
la réponse pour effacer l'ardoise ".

Chaque jour c'est pareil
Elle se bat pour trouver sa voie
Elle souffre, elle se brise, elle se cache et essaye de prier
Elle se demande pourquoi
N'y a-t-il personne pour l'entendre quand elle pleure ?

C'est l'obscurité avant l'aube
La tempête avant la paix
N'aie pas peur, parce que les saisons changent et
Dieu veille sur toi
Il t'entend

Chaque jour c'est pareil
Elle se bat pour trouver sa voie
Elle souffre, elle se brise, elle se cache et essaye de prier
Elle va aller bien, parce que je sais qu'Il l'entend quand elle pleure

Chaque jour c'est pareil
Elle se bat pour trouver sa voie
Elle souffre, elle se brise, elle se cache et essaye de prier
Elle va aller bien, parce que je sais qu'Il l'entend quand elle pleure
Elle va aller bien, parce que je sais qu'Il l'entend quand elle pleure

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS