song lyrics / Britney Spears / When I Found You translation  | FRen Français

When I Found You translation into French

Performer Britney Spears

When I Found You song translation by Britney Spears

Translation of When I Found You from English to French

{Quand Je T'ai Trouvé}

Je crois que nous avons tous notre grand amour
Quelque part dans ce monde, j'en ai un
Quand il me semblait que tout mes rêves tombaient à l'eau
C'est là que je t'ai trouvé
Je crois que pour chaque coeur qui chuchote dans le noir
Il y a un rayon de lumière quelque part qui brille
C'était soit couler soit nager lorsque la marée est arrivée
Je me suis retrouvée

[Refrain]
Quand je t'ai trouvé
J'ai trouvé la chose la plus proche du paradis
C'est en toi
Que j'ai trouvé l'amour le plus fort que je connaisse
Oooo oh, je crois, oui c'est vrai
Je me suis retrouvée quand je t'ai trouvé, Ooh ouais

Je crois que pour chaque porte qui se ferme
Pour chaque coeur brisé il y a l'espoir de quelque chose de nouveau
Au milieu des cendres, j'aperçois un paradis
Cela scintille encore dans tes yeux

[Refrain]

Une vie se dévoile
Qui sait
J'ai trouvé l'amour une fois
Juste un frisson sur la peau
Je me sentais si seule, toute seule
Plus que jamais tu ne connaîtras
Tu partages un profond amour
Un tendre amour

Quand je t'ai trouvé
J'ai trouvé la chose la plus proche du paradis
J'ai trouvé l'amour le plus fort que je connaîsse
J'ai trouvé la chose la plus proche du paradis
Je me suis retrouvée

[Refrain]
Translation credits : translation added by rirou3619 and corrected by AmeStramGram1961

Comments for When I Found You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the left of the star
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid