Translation of Brave New Girl from English to French
Elle va faire ses valises
Elle va trouver son chemin
Elle va sortir de là
Elle ne veut pas de New York
Elle ne veut pas de L.A.
Elle va trouver ce baiser spécial
Elle ne veut pas dormir
Elle ne veut pas planer
Oh, comme des pêches à la crème
Elle va faire un vœu aux étoiles et toucher le ciel
Ah, tu sais ce que je veux dire
Elle veut s'amuser
Pas besoin de rembobiner
Elle doit vraiment vraiment trouver ce qu'elle veut
Elle atterrit sur ses deux pieds
Ne prendra pas la banquette arrière
Il y a une nouvelle fille courageuse
Et elle sort ce soir
Elle va sortir
Découvrir ses yeux
Qui savait qu'elle pouvait se sentir si vivante
Son M.O. a changé
Elle ne veut pas se comporter
N'est-ce pas bon d'être une fille courageuse ce soir
Ce soir, ça va
Une fille courageuse ce soir
Alors elle a rencontré cet homme
Il était un peu rude
Il a dit, fille, que cherches-tu
Elle a dit, je ne sais pas
Je vais avec le courant
Il a dit, allons sur la piste de danse
Il a dit, tu es vraiment mignonne avec ton jean taille basse
Et ton petit tee-shirt rose
Prenons une chambre, fille
Viens et roule avec moi
Elle veut s'amuser
Pas besoin de rembobiner
Elle doit vraiment vraiment trouver ce qu'elle veut
Elle atterrit sur ses deux pieds
Ne prendra pas la banquette arrière
Il y a une nouvelle fille courageuse
Et elle sort ce soir
Elle va sortir
Découvrir ses yeux
Qui savait qu'elle pouvait se sentir si vivante
Son M.O. a changé
Elle ne veut pas se comporter
N'est-ce pas bon d'être une fille courageuse ce soir
Ce soir, ça va
Une fille courageuse ce soir
Ce soir, ça va
Une nouvelle fille courageuse ce soir
Continue
Elle va sortir
Découvrir ses yeux
Qui savait qu'elle pouvait se sentir si vivante
Son M.O. a changé
Elle ne veut pas se comporter
N'est-ce pas bon d'être une fille courageuse ce soir
Ce soir ça va
Une fille courageuse ce soir
Ce soir, ça va
Une fille courageuse ce soir
Une fille courageuse ce soir
Une fille courageuse ce soir