song lyrics / Brennan Savage / Look At Me Now translation  | FRen Français

Look At Me Now translation into Korean

Performer Brennan Savage

Look At Me Now song translation by Brennan Savage official

Translation of Look At Me Now from English to Korean

그때 우리가 와인을 마시고 있었던 때가 기억나
네 눈에서 보였어, 네가 살아있음을 느끼고 있었어
왜 내가 괜찮다고 말했을까, 왜 거짓말을 했을까? (왜?)
두 번 말했던 게 기억나, "자기야, 내가 운전하면 안 돼"
"네가 열쇠를 잡고, 집 안으로 가져가야 해"
내 조언을 들었더라면, 아마도 네가 살아남았을 텐데, 그래
밤새 하늘을 바라봤지만 아무것도 보이지 않았어
네가 죽은 걸 생각하면서, 하지만 네가 말했지 내가 아무것도 될 수 없다고
이제 난 열심히 일하고 있어, 자기야, 나를 봐
나를 봐, 그래

이 모든 현금이 나를 내려가게 만들어
네 컵을 채울 수 있어, 네 속도를 늦출 수 있어
널 보여줄 수 있어, 자기야, 내가 술을 따를게
하루 종일 마시고 있어, 자기야, 뭘 기다리고 있어?
네가 마실 게 필요하면, 나한테 약이 있어
경찰을 조심해야 해, 나한테 약이 있어
열심히 일하고 있어, 초과 근무하고 있어
돈을 벌어서 엄마에게 줄 거야 (그래)

내가 땅을 칠 때 네가 눈을 깜빡여
네가 음료를 쏟는 것처럼 내가 떨어뜨려
그들이 뭐라고 말하든, 그들이 뭐라고 생각하든 상관없어
내가 구찌를 걸치면 그들이 나를 사랑할 걸 알아
싱크대 위의 선들, 음료 속의 알약들
내가 와서 반지를 가져갈 거야

그때 우리가 와인을 마시고 있었던 때가 기억나
네 눈에서 보였어, 네가 살아있음을 느끼고 있었어
왜 내가 괜찮다고 말했을까, 왜 거짓말을 했을까? (왜?)
두 번 말했던 게 기억나, "자기야, 내가 운전하면 안 돼"
"네가 열쇠를 잡고, 집 안으로 가져가야 해"
내 조언을 들었더라면, 아마도 네가 살아남았을 텐데, 그래
밤새 하늘을 바라봤지만 아무것도 보이지 않았어
네가 죽은 걸 생각하면서, 하지만 네가 말했지 내가 아무것도 될 수 없다고
이제 난 열심히 일하고 있어, 자기야, 나를 봐
나를 봐, 그래

이 모든 현금이 나를 내려가게 만들어
네 컵을 채울 수 있어, 네 속도를 늦출 수 있어
널 보여줄 수 있어, 자기야, 내가 술을 따를게
하루 종일 마시고 있어, 자기야, 뭘 기다리고 있어?
네가 마실 게 필요하면, 나한테 약이 있어
경찰을 조심해야 해, 나한테 약이 있어
열심히 일하고 있어, 초과 근무하고 있어
돈을 벌어서 엄마에게 줄 거야, 그래
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Look At Me Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid