song lyrics / Brasco feat. Sarah Riani / D'une blessure à l'autre translation  | FRen Français

D'une blessure à l'autre translation into Spanish

Performers BrascoSarah Riani

D'une blessure à l'autre song translation by Brasco feat. Sarah Riani official

Translation of D'une blessure à l'autre from French to Spanish

Aunque el mundo empiece a girar al revés
Si cada segundo me acecha
Como si fuera el último
Aunque mis lágrimas nunca puedan olvidar
De una herida a otra
Nada podrá detenerme

He dominado mis malos hábitos
Y asumir mis actos
Cuando el asfalto
Me hace la vida dura
Y la suerte me escapa
He desperdiciado mi tiempo
Durmiendo en los bancos
A veces perdía los estribos
Porque no tenía nada que comer
Estaba atrapado en la maquinaria
En este maldito vicio
Tentado por el mal, no soy su hijo prodigio
Di falsas esperanzas a mis padres
Me veían como funcionario
Asfixiado por la camisa y los pantalones
Intento alejarme de la calle y de su virtud
Que te envenena para acabar contigo con una bala perdida
Vuelo con mis propias alas
Sin que me desplumen
No podrás apagar el fuego de una cabeza dura
He descolorido en el gueto
Lejos de los barrios ricos
No puedo dejarme abatir mientras el estado nos limpia con una manguera de alta presión
Tomé conciencia al ver caer a los hermanos
Nada podrá detenerme
Excepto que me disparen


Aunque el mundo empiece a girar al revés
Si cada segundo me acecha
Como si fuera el último
Aunque mis lágrimas nunca puedan olvidar
De una herida a otra
Nada podrá detenerme

¡Sarah, diles!...


Desde el fondo de mi memoria
Todavía recuerdo
Esa niña especial
Que creció sin escolta
Ahogaba en silencio
Cada uno de los sueños que tenía
Maquillaba las apariencias
Para que nadie supiera que estaba sangrando
Hoy aquí estoy
Soy la misma princesa en la batalla
Partida de nada, el alma en pena
sarah
Pero me fui de todos modos


Aunque el mundo empiece a girar al revés
Si cada segundo me acecha
Como si fuera el último
Aunque mis lágrimas nunca puedan olvidar
De una herida a otra
Nada podrá detenerme

Nada podrá detenerme (x4)


Pero quién dijo que no tenía mi lugar
Pero quién dijo que iba a hundirme
Pero quién dijo que iba a perder la cara
Soy un hombre en este círculo vicioso
Sigo siendo un hombre frente a algunos meones
No quiero mentirte
Quiero salir de esto
Sin quemarme
Porque si quemo las etapas, termino en el cenicero
He aprendido a soportar mi destino ahora
Cuando caigo, me levanto cada vez más fuerte que antes



Aunque el mundo empiece a girar al revés
Si cada segundo me acecha
Como si fuera el último
Aunque mis lágrimas nunca puedan olvidar
De una herida a otra
Nada podrá detenerme

Nada podrá detenerme (x4)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, BMG RIGHTS MANAGEMENT (FRANCE), Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for D'une blessure à l'autre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the bottom of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid