Translation of C'était Bien from French to Italian
Era proprio dopo la guerra
In un piccolo ballo che aveva sofferto
Su una pista di miseria
C'erano due a scoperto
Tra le macerie, ballavano
In questo piccolo ballo che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
Sono i suoi innamorati
Che non guardavano nulla intorno a loro
C'era tanta spensieratezza
Nei loro gesti commossi
Allora che importanza
Il nome del ballo perduto
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
È che erano felici
Gli occhi negli occhi
Ed era bello
Ed era bello
Bevevano nello stesso bicchiere
Sempre senza staccare gli occhi
Facevano la stessa preghiera
Di essere sempre, sempre felici
Tra le macerie, sorridevano
In questo piccolo ballo che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
Sono i suoi innamorati
Che non guardavano nulla intorno a loro
C'era tanta spensieratezza
Nei loro gesti commossi
Allora che importanza
Il nome del ballo perduto
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
È che erano felici
Gli occhi negli occhi
Ed era bello
Ed era bello
E poi quando l'organettista
Si è fermato, se ne sono andati
La sera cadeva sulla pista
Sulle macerie e sulla mia vita
Era tornato tutto triste
Questo piccolo ballo che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
Sono i suoi innamorati
Che non guardavano nulla intorno a loro
C'era tanta luce
Con loro per strada
Allora che importa
Il nome del ballo perduto
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
È che eravamo felici
Gli occhi negli occhi
Ed era bello
Ed era bello