song lyrics / Bourvil / C'était Bien translation  | FRen Français

C'était Bien translation into Italian

Performer Bourvil

C'était Bien song translation by Bourvil official

Translation of C'était Bien from French to Italian

Era proprio dopo la guerra
In un piccolo ballo che aveva sofferto
Su una pista di miseria
C'erano due a scoperto
Tra le macerie, ballavano
In questo piccolo ballo che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava

No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
Sono i suoi innamorati
Che non guardavano nulla intorno a loro
C'era tanta spensieratezza
Nei loro gesti commossi
Allora che importanza
Il nome del ballo perduto
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
È che erano felici
Gli occhi negli occhi
Ed era bello
Ed era bello

Bevevano nello stesso bicchiere
Sempre senza staccare gli occhi
Facevano la stessa preghiera
Di essere sempre, sempre felici
Tra le macerie, sorridevano
In questo piccolo ballo che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava

No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
Sono i suoi innamorati
Che non guardavano nulla intorno a loro
C'era tanta spensieratezza
Nei loro gesti commossi
Allora che importanza
Il nome del ballo perduto
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
È che erano felici
Gli occhi negli occhi
Ed era bello
Ed era bello

E poi quando l'organettista
Si è fermato, se ne sono andati
La sera cadeva sulla pista
Sulle macerie e sulla mia vita
Era tornato tutto triste
Questo piccolo ballo che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava
Che si chiamava

No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
Sono i suoi innamorati
Che non guardavano nulla intorno a loro
C'era tanta luce
Con loro per strada
Allora che importa
Il nome del ballo perduto
No, non mi ricordo più
Del nome del ballo perduto
Di quello che mi ricordo
È che eravamo felici
Gli occhi negli occhi
Ed era bello
Ed era bello
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for C'était Bien translation

Name/Nickname
Comment
Other Bourvil song translations
Salade De Fruits (German)
A Dada (Spanish)
Salade De Fruits (English)
C'était Bien (German)
C'était Bien (English)
C'était Bien (Spanish)
C'était Bien (Portuguese)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Indonesian)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Thai)
La Belle Abeille (feat Les Pierrots Parisiens) (Chinese)
Houpetta La Bella (Indonesian)
Houpetta La Bella (Chinese)
C’est du nanan (Indonesian)
C’est du nanan (Korean)
C’est du nanan (Thai)
C’est du nanan (Chinese)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Indonesian)
Un Clair De Lune à Maubeuge (feat Pierre Perrin) (Thai)
Pouet pouet (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid