song lyrics / Bonnie Tyler / The Rose translation  | FRen Français

The Rose translation into French

Performer Bonnie Tyler

The Rose song translation by Bonnie Tyler

Translation of The Rose from English to French

{La rose}

Certains disent que l'amour est une rivière qui noie le tendre roseau
Certains disent que l'amour est un rasoir qui laisse saigner votre âme
Certains disent que l'amour est une faim un besoin douloureux infini
Je dis que l'amour est une fleuret tu n'es que des graines

C'est le cœur ayant peur de se briser qui n'apprend jamais à danser
C'est le rêve ayant peur de de réveiller qui ne tente jamais sa chance
C'est celui qui n'est pas prit et qui n'arrive pas à donner
Et l'âme ayant peur de mourir qui n'apprend jamais à vivre

Quand la nuit a été trop solitaire et la route a été trop longue
Et tu penses que l'amour est seulement pour les chanceux et les forts
Rappelles-toi simplement en l'hiver, loin sous la neige amer
Les mensonges d'une semence qui avec les soleils d'amour au printemps devient la rose
Translation credits : translation added by Manioufniouf

Comments for The Rose translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid