song lyrics / Blue / BREATHE EASY translation  | FRen Français

BREATHE EASY translation into French

Performer Blue

BREATHE EASY song translation by Blue

Translation of BREATHE EASY from English to French

{Respirer Aisément}

Cruel à l'oeil
Je vois la façon dont il te fait sourire
Cruel à l'oeil
Le regarder tenir ce qui était à moi auparavant


Pourquoi ai-je menti ?
Pourquoi me suis-je enfui pour chercher
Ooohhh - pourquoi... oooh - pourquoi

[Refrain]
Je... ne peux plus respirer aisément
Je ne peux pas dormir la nuit
Jusqu'à ce que tu sois à mes cotés
Non, je... ne peux plus respirer aisément
Je ne peux pas encore rêver d'un autre rêve
Sans toi allongée près de moi
Il n'y a plus d'air


Maudis-moi à l'intérieur
Pour tous les mots qui t'ont fait pleurer
Maudis-moi à l'intérieur
Je n'oublierai pas, non je n'oublierai pas chérie
Je ne sais pas pourquoi (je ne sais pas pourquoi)
J'ai quitté celle que je cherchais tant
Ooohhh - pourquoi... oooh - pourquoi


[Refrain]


Hors de mon esprit
Plus rien n'a de sens
Je veux que tu reviennes dans ma vie
C'est pour tout ça que je respire

Ooooooooooohhhh-dis-moi pourquoi
Oh ne me diras-tu pas pourquoi
Je ne peux pas encore rêver d'un autre rêve
Sans toi allongée près de moi
Il n'y a plus d'air


[Refrain] (X2)
Translation credits : translation added by Chaaarlene2b

Comments for BREATHE EASY translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the bottom of the heart
3| symbol to the right of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid