Translation of Modern Girl from English to French
Un, deux, trois, quatre
Whoa, ouais
Ouais
Un vendredi soir, reines tueuses
Prends un train, sur la scène
Tout le groupe, est dans la nature
N'ose pas toucher le cadran
Nous nous sommes habillés comme une crise cardiaque pour toi
Nous nous sommes habillés comme une crise cardiaque
Je parle
Petits jeans, petit chapeau
Evan Smith, petit saxo
Rois du drame, chantez-le fort
Traîne cette merde partout en ville
Joue-le comme une crise cardiaque pour toi
Nous le jouons comme une crise cardiaque
Alors embrasse-moi sur la joue
Fais-en un long adieu
Ouh, et toutes les filles modernes
(Les filles modernes)
Secouent leur cul ce soir
La-la-la-la-la-la-la, amour sur un fil
Oh, cherchant une bagarre
Ouh, et tous les garçons modernes
(Les garçons modernes)
Sortent ce soir
Oh (ohh-ohh-oh)
(Ohh-ohh-ohh-oh)
(Ohh-ohh-oh)
(Ohh-ohh-ohh-oh)
J'ai changé mes médicaments, changé le vol
Corps allumés, corps sauvages
Caméra corporelle, seulement des flammes
Groupe de gradins seulement des flammes
Le jouant comme une crise cardiaque pour toi
Nous le jouons comme une crise cardiaque
Je suppose que je suis
Le meilleur New-Yorkais du New Jersey
Reporter peu fiable
Accumulateur de musique pop
Un gars qui joue aux quarts
Mais je porte une crise cardiaque, bébé
Une crise cardiaque de Mikey Freedom
Alors embrasse-moi sur la joue
Fais-en un long adieu
Ouh, et toutes les filles modernes
(Les filles modernes)
Secouent leur cul ce soir
La-la-la-la-la-la-la, amour sur un fil
Oh, cherchant une bagarre
Ouh, et tous les garçons modernes
(Les garçons modernes)
Sortent ce soir
Oh
(Ohh-ohh-oh)
(Ohh-ohh-ohh-oh)
(Ohh-ohh-oh)
(Ohh-ohh-ohh-oh)
(Ohh-ohh-oh) un, deux, trois
Faisons ça (ohh-ohh-ohh-oh)
Alors embrasse-moi sur la joue
La-la-la-la, fais-en un long adieu
Ouh, et toutes les filles modernes
(Les filles modernes)
Secouent leur cul ce soir
La-la-la-la-la-la-la, amour sur un fil
Oh, cherchant une bagarre
Ouh, et tous les garçons modernes
(Les garçons modernes)
Sortent ce soir
C'est comme une fille moderne (c'est pour les filles modernes)
(C'est comme une fille moderne)
C'est comme un garçon moderne, c'est pour les garçons modernes
C'est comme les garçons modernes
Hutch