Translation of Americana from Spanish to French
J'ai un billet avec destination vers tes lèvres
À mille kilomètres du ciel tu me manques
Et je ne peux pas attendre
Il y a déjà des jours que tu es partie pour Londres
Le temps passe lentement depuis
Et je veux te voir déjà
Et c'est que la ville m'attrape
Et ce trafic me tue
Alors je vais en métro, en vélo
J'ai même laissé la valise pour arriver à ta porte
Seulement avec toi je veux danser
Tu me rends fou, tu me rends mal
Cet amour est comme un film américain
Seulement avec toi je veux danser
Sur la lune, sous la mer
Cet amour est comme un film américain
Américain, ouais
Cinq minutes et la porte fermée
J'ai envoyé un message, mais je n'ai rien reçu
Ce sera déjà trop tard (trop tard déjà)
Parce que tant de temps est passé
Peut-être que tu as oublié
Mon esprit va d'un côté à l'autre
Les tours qu'il fait
Et je veux te voir déjà
Et c'est que la ville m'attrape
Et ce trafic me tue
Alors je vais en métro, en vélo
J'ai même laissé la valise pour arriver à ta porte
Seulement avec toi je veux danser
Tu me rends fou, tu me rends mal
Cet amour est comme un film américain
Seulement avec toi je veux danser
Sur la lune, sous la mer
Cet amour est comme un film américain
Américain, ouais
Ne laissons pas ça pour demain
Embrasse-moi fort, fort
Jusqu'à ce que le soleil se lève assis sur le balcon
Pendant que l'alcool monte, l'alcool monte
Jusqu'à ce que le soleil se lève assis sur le balcon
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Seulement avec toi je veux danser
Tu me rends fou, tu me rends mal
Cet amour est comme un film américain
Seulement avec toi je veux danser
Sur la lune, sous la mer
Cet amour est comme un film américain
Américain, ouais