song lyrics / Black / Wonderful Life translation |

Wonderful Life translation into French

Performer Black

Wonderful Life song translation by Black official

Translation of Wonderful Life from English to French

Me voilà reparti en mer
Le soleil remplit mes cheveux
Et les rêves sont suspendus dans l'air
Des mouettes dans le ciel et dans mon œil bleu
Tu sais que ça semble injuste
Il y a de la magie partout
Regarde-moi, debout
Je suis à nouveau seul
Droit dans le soleil

Pas besoin de courir et de se cacher
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
Pas besoin de rire et de pleurer
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse

Le soleil est dans tes yeux
La chaleur est dans tes cheveux
Ils semblent te détester
Parce que tu es là
Et j'ai besoin d'un ami
Oh j'ai besoin d'un ami
Pour me rendre heureux
Ne pas rester ici tout seul
Regarde-moi, debout
Je suis à nouveau seul
Droit dans le soleil

Pas besoin de courir et de se cacher
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
Pas besoin de rire et de pleurer
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse

J'ai besoin d'un ami, oh j'ai besoin d'un ami
Pour me rendre heureux, pas si seul
Regarde-moi ici
Je suis à nouveau seul
Droit dans le soleil

Pas besoin de courir et de se cacher
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
Pas besoin de rire et de pleurer
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse

Pas besoin de courir et de se cacher
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse
Pas besoin de rire et de pleurer
C'est une vie merveilleuse, merveilleuse

Une vie merveilleuse
Une vie merveilleuse

Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS

Comments for Wonderful Life translation

#6 Sarah d

25/09/2019 at 18:37:11

Chanson magnifique que j ecoute encore et encore. Quelle tristesse elle a bercé mes premiers amours

#5 Zaza

26/05/2016 at 17:41:13

Quelle tristesse ,je n'arrête pas de me repasser sa chanson wonderful life je suis triste,de plus c'était un bel homme,j'ai beaucoup de peine,repose en paix ,nous pensons à toi!

#4 Helen

19/05/2016 at 11:22:23

Merveilleuse chanson triste sans doute mais que j/écoute en toutes circ onstances ; encode merci BLACK et repose en paix

#3 Luigi

30/01/2016 at 06:35:32

Qu'est-ce que j'ai aimé ce titre en classe de seconde, c'était mes plus belles années d'insouciance, reposez en paix Black, snif snif!

#2 Capricio

26/01/2016 at 23:07:36

Déjà posté, mais je peux le redire, je suis très attristée par la mort de Black, ce début d'année est une hécatombe pour la musique...RIP Black, David, Lemmy, Glenn, Jimmy......

#1 Capricio

26/01/2016 at 23:04:32

Oh non pas lui ! j'adore cette magnifique chanson qui, malgré son air mélancolique, est pleine de joie....ce n'est pas possible... c'est une partie de mes belles années qui s'en va avec Black, condoléances à sa femme et ses enfants. RIP.

Other Black song translations

Wonderful Life (Italian)

Water On Snow

Wonderful Life (German)

Wonderful Life (Spanish)

Wonderful Life (Portuguese)

To see also...

Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists