song lyrics / Bing Crosby / Silver Bells translation |

Silver Bells translation into Japanese

Silver Bells song translation by Bing Crosby official

Translation of Silver Bells from English to Japanese

銀の鈴が鳴る、銀の鈴が鳴る
街はクリスマスの季節
リンリンと (リンリンと)、鈴が鳴るのが聞こえる (リンリンと)
もうすぐクリスマスだ

街の歩道はせわしない様子
ホリデーの服に身を包んだ
辺りはクリスマスの空気が流れている
子供たちは笑い、人々は通り過ぎる
会う人たちは笑顔ばかり
そしてどこの角でも、聞こえる

銀の鈴が鳴る (銀の鈴が鳴る) 銀の鈴が鳴る (銀の鈴が鳴る)
街はクリスマスの季節
リンリンと (リンリンと)
鈴が鳴るのが聞こえる (リンリンと)
もうすぐクリスマスだ

街の明かりの連なり、スポットライトでさえ
明るい赤と緑が煌めく
買い物客は大切な物を持って家路に急ぐ
雪が降ると聞き、子供たちが急ぐのが見える
これはサンタの一番大事な日
そして何よりも、このざわめきが聞こえる

銀の鈴が鳴る (角ではサンタクロースが)
銀の鈴が鳴る (忙しいだって)
街はクリスマスの季節
リンリンと冬の空気が流れている
鈴が鳴るのが聞こえる、どこでも聞こえる
もうすぐクリスマスだ

街の歩道はせわしない様子 (銀の鈴が鳴る)
ホリデーの服に身を包んだ (銀の鈴が鳴る)
辺りはクリスマスの空気が流れている (街はクリスマスの季節)
子供たちは笑い、人々は通り過ぎる (リンリンと)
会う人たちは笑顔ばかり (鈴が鳴るのが聞こえる)
すぐにクリスマスだ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS