song lyrics / Billy Bragg / A New England translation  | FRen Français

A New England translation into French

Performer Billy Bragg

A New England song translation by Billy Bragg official

Translation of A New England from English to French

J'avais vingt et un ans lorsque j'avais écrit cette chanson
J'ai vingt-deux ans maintenant, mais ça ne durera pas longtemps
Les gens me demandent "quand tu vas devenir un homme?"
Mais toutes les filles que j'aimais à l'école
Poussent déjà des poussettes

Je t'aimais alors comme je t'aime aujourd'hui
Et bien que je t'ai mise sur un piédestal
Eux t'ont mise sous pilule
Je ne culpabilise pas pour devoir te laisser partir
Mais je suis triste de devoir te l'annoncer

Je ne veux pas changer le monde
Et je ne suis pas à la recherche d'une nouvelle Angleterre
Mais je suis juste à la recherche d'une autre fille
Je ne veux pas changer le monde
Et je ne suis pas à la recherche d'une nouvelle Angleterre
Mais je suis juste à la recherche d'une autre fille

J'ai trop aimé ce que tu m'avais écrit
Mais c'était hier
Et je ne pourrais pas survivre avec ce que tu envoies
À chaque fois que tu as besoin d'un ami

J'ai vu deux étoiles filantes, hier soir
J'avais fait un vœu mais ce n'était que des satellites
Est-ce mal de faire un vœu en voyant du matériel spatial?
J'espère, j'espère, j'espère que tu t'en soucies

Je ne veux pas changer le monde
Et je ne suis pas à la recherche d'une nouvelle Angleterre
Mais je suis juste à la recherche d'une autre fille

Je ne veux pas changer le monde
Et je ne suis pas à la recherche d'une nouvelle Angleterre
Mais je suis juste à la recherche d'une autre fille

À la recherche d'une autre fille
À la recherche d'une autre fille
À la recherche d'une autre fille
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for A New England translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid