song lyrics / Big Sean / Deep Reverence translation  | FRen Français

Deep Reverence translation into French

Performers Big SeanNipsey Hussle

Deep Reverence song translation by Big Sean official

Translation of Deep Reverence from English to French

(Hit-Boy)
(G. Ry est là pour moi)

Écoute, fuck le rap, je suis une légende de la street
Le quartier m'aime avec une profonde révérence
Je suis né par césarienne
Une tonne de flics, grosse présence policière
On a des ennemis, alors on reste broliqués
On est dans votre quartier pendant que vous déjeunez
Beaucoup de tirs, on brise les records de la rue
Fais attention à ce que tu dis, j'ai des réflexes
Je regarde ton collier en toc
Et puis on file par la sortie est
Mais à chaque fois qu'on s'met à tabasser des négros, on s'fait filmer par TMZ
Vous apprenez toujours les leçons de la rue
Écoutez le maître, il fait d'abord maîtriser la routine
Ensuite ton équipe se fera atteindre
Cette fois-ci c'est pour l'argent, j'ai pas besoin de crédit
Et je suis le don parce que les rues l'ont dit, écoute
(Fuck le rap, je suis une légende de la street)
Et je suis le don parce que les rues l'ont dit
(Le quartier m'aime avec une profonde révérence) ouais, whoa
Et je suis le don parce que les rues l'ont dit, écoute

Ouais
Et j'ai de la pression sur les épaules
Sept jours par semaine, c'est la septième partie de ma finale
La vie va te tester, tu vivras à travers ça, c'est un témoignage
J'leur fais subir l'enfer mais comment diable est-ce que j'ai reçu toutes ces bénédictions?
La plupart des filles que je connais sont accro aux réseaux
Avec tout le temps qu'elles y passent, elles auraient pu écrire des encyclopédies
Maman a dit qu'il suffisait d'une histoire pour gâcher tout ton Wikipedia
Et puisque je suis ton fils, je peux comprendre ce que tu penses de moi
Après ce qui s'est passé à Nipsey, j'ai contacté Kendrick
Y avait même pas de problèmes entre nous, dès le départ
Juste un manque de communications, et de mauvaises informations des gens
Être alimenté par son ego, c'est comme mettre une flamme dans l'essence
L'énergie est folle, je me rends compte que c'est un chemin à deux voies
Ce qui vient vers toi risque de partir si ça ne te nourrit pas, ça te vide
Je devrais être un milliardaire selon les vacances que je ne prends pas
C'est sans doute pour ça que c'est si fou autour de moi, et qu'on a perdu un bébé
Et que tout le monde autour de moi pense que je suis l'élu
Mais on est tout simplement des êtres uniques
Et je sors de chez moi, ils me demandent où je vais
Je leur ai dit que je pars pour une autre mission de 10 ans
Les négros tirent pour des blocs qui leur appartiennent même pas, pensant que c'est chez eux
Mec, est-ce que tu penses vraiment que c'est là d'où tu viens?
Tu ne sais pas vraiment d'où tu viens
Tu ne connais pas la profondeur de tes racine, ni les actions de tes ancêtres
Donc que Dieu bénisse tous les fils et les filles qui connaissaient leur histoire
Afin qu'ils sachent où et comment passer à la prochaine étape
Et tous ceux qui me sont restés fidèles, comme des bons barbiers
En regardant l'histoire de ma vie, Dieu est un sacré bon écrivain
Je n'étais jamais le plus bruyant dans la pièce, on se déplace comme des ninjas
Et si c'est au dépends de ta tranquillité d'esprit, c'est sans doute trop cher
Donc je peux te donner tout ce que tu veux de moi gratuitement, par contre
T'as un coup pour vivre ta vie, tu n'as pas l'option de recharger
Si en avance, j'ai besoin de tous mes paiements en avance
Le reuf m'a appelé pour du fric comme si on n'avait pas eu les mêmes chances
Mon daron m'appelle, genre, pourquoi est-ce qu'il ne vit pas dans un manoir, lui?
J'essaye de me concentrer, mais chérie, mon esprit est toujours en otage
Est c'est pas comme ça que ça devrait se passer
Ce mec, Hov, s'est rendu à un B
Et il s'appelle Sean aussi, presque cru que c'était moi
Merde, je me suis rendu compte que tous mes contretemps venaient de l'intérieur
Au secondaire, j'ai appris la chimie, la biologie
Mais jamais comment gérer l'anxiété
Ou bien pourquoi j'ai l'impression d'être tout seul sur une île
Entouré de tous les côtés par la dépression (merde)
Avec un Glock 17 juste à côté de moi (attends)
Écoute, j'ai jamais cru que j'aurais des pensées suicidaires
Jusqu'à ce que la vie m'a montré toutes mes perspectives différentes
J'ai bien trop souvent pensé que la faucheuse m'attendait à l'extérieur
Et putain, comment ça se fait que du monde qui ne m'a jamais rencontré me déteste?
Je me demande s'ils comprennent que je médite quotidiennement
Et je me sens comme si je but de ma vie c'est inspirer les autres
Malgré tous mes hits qu'on ne peut pas oublier
Que je prends soin de ma famille, que réussisse malgré les obstacles mortels
Tu détestes ça? C'est juste le reflet de ton manque de succession
Qu'on les bénisse, si ce n'est pas le bleu de Nipsey, c'est le bleu de Détroit
Ça c'est ce truc Détroit 2, je ramène ça au hood comme les mecs D le font, parti

Donc, c'est une collaboration entre Nipsey et qui?
Ooh, mec, je dirais sans doute Payroll ou Tee Grizzley
Big Sean et moi, on parlait aussi de faire quelque chose récemment
Donc, tu les connais tous, je vais, je vais puiser tout Détroit

(Écoute, fuck le rap, je suis une légende de la street)
(Le quartier m'aime avec une profonde révérence)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Deep Reverence translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the calculator
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid